Você É Arte

Du bist Kunst

Você É Arte

Ich war ehrlich, als ich sagte, dass ich verrückt nach dir binEu fui sincera quando eu disse, que estava louca por você
Ich nahm den Ton im Scherz, weil ich das Risiko nicht eingehen wollte, dich zu verlierenUsei o tom na brincadeira porque não queria correr o risco de te perder
Ich war nie jemand, der sich so fühlte, und das hat mir Angst gemachtNunca fui de me sentir assim e isso me assustou
Doch wenn ich dich ganz nah bei mir habe, vergesse ich alles, was warSó que quando eu te tenho bem perto de mim, esqueço tudo que já se passou

Denn dein Körper ist die schönste Zeichnung, die es gibtÉ que teu corpo é o desenho mais bonito feito
Dein Reden ist Poesie, die mein Herz erfülltTeu falar é poesia que me enche o peito
Wie kann ich von Kunst sprechen, ohne dich zu erwähnen?Como é que eu vou falar de arte sem te mencionar?
Ich weiß, die Welt würde stehen bleiben, um dich zu bewundernSei que o mundo pararia para te admirar
Ich weiß nicht, woher das Glück kommt, dich zu findenEu não sei de onde vem a sorte para eu te encontrar
Ich weiß nur, dass ich mich hier wohlfühle, hier ist mein PlatzSó sei que aqui eu fico bem, aqui é o meu lugar
Wie kann ich jemanden wollen, wenn ich dich habe?Como é que eu vou querer alguém se eu tenho você?
Wenn du alles bist, was ich brauche, was kann ich mir mehr wünschen?Se tu é tudo o que eu preciso, o que mais eu posso querer?
Was kann ich mir mehr wünschen?O que mais eu posso querer?
Was kann ich mir mehr wünschen?O que mais eu posso querer?
Was kann ich mir mehr wünschen?O que mais eu posso querer?

Ich will von dir nichts Ernstes verlangen, das weißt duNão quero cobrar de ti nada sério, você sabe
Ich will nur jeden Moment genießen, bevor das alles endetSó quero aproveitar cada instante antes que isso tudo acabe
Es schmerzt mich, dich mit jemand anderem zu sehenMe aperta o peito te ver com outro alguém
Doch ich fühle mich ungenügend und will nur, dass es dir gut gehtMas me sinto insuficiente e só quero te ver bem

Denn dein Körper ist die schönste Zeichnung, die es gibtÉ que teu corpo é o desenho mais bonito feito
Dein Reden ist Poesie, die mein Herz erfülltTeu falar é poesia que me enche o peito
Wie kann ich von Kunst sprechen, ohne dich zu erwähnen?Como é que eu vou falar de arte sem te mencionar?
Ich weiß, die Welt würde stehen bleiben, um dich zu bewundernSei que o mundo pararia para te admirar
Ich weiß nicht, woher das Glück kommt, dich zu findenEu não sei de onde vem a sorte para eu te encontrar
Ich weiß nur, dass ich mich hier wohlfühle, hier ist mein PlatzSó sei que aqui eu fico bem, aqui é o meu lugar
Wie kann ich jemanden wollen, wenn ich dich habe?Como é que eu vou querer alguém se eu tenho você?
Wenn du alles bist, was ich braucheSe tu é tudo o que eu preciso

Was kann ich mir mehr wünschen?O que mais eu posso querer?
Was kann ich mir mehr wünschen?O que mais eu posso querer?
Was kann ich mir mehr wünschen?O que mais eu posso querer?