To All the Boys

Aan Alle Jongens

To All the Boys

Kijkend naar jou, kijkend wegLookin' at you lookin' away
Kijkend naar andere meisjes die je kunt versierenLookin' after other girls you could play
Ik maak de regels zodat jij ze kunt brekenI'm makin' the rules just for you to break 'em
Jij was de koning, ik was jouw koninginYou were the king, I was your queen
Levend schaken, ik had kunnen gaanLiveacting chess, I could've goin'
Waar dan ook, maar koos ervoor om te spelen om jou te beschermenAnywhere, but chose to play to protect you
Terughoudend en verbergendHoldin' back and coverin' up
Geen contact, niet te veel gepraatBreakin' contact, didn't talk too much
Speelde de perfecte huisvrouw of hoerPlayed the perfect housewife or whore
Toen jij besloot dat het tijd was om te neukenWhen you decided it's time to fuck
Omgaan met gevoelens als orgasmes, faken door zwaar te ademenHandling feelings like orgasms, fake it by heavily breathing
Die hartslag die je voelt, klopt niet van seks, wat de fuck? NeeThat heartbeat you're feeling's not beating from sex, the fuck? Nah
Lieverd, het zijn paniekaanvallen (hahaha)Baby, it's panic attacks (hahaha)

Aan alle jongens die ik eerder heb verlatenTo all the boys I've left before
Ik hoop dat je nu kijktI hope you're watchin' now
En neuk wat je mama eerder heeft gezegd (hahahaha)And suck it what your mommy has said before (hahahaha)
Laat me opnieuw beginnen, schatLet me start over, baby
Aan alle jongens die ik eerder heb verlaten (ladadada-dada-dada)To all the boys I've left before (ladadada-dada-dada)
Ik hoop dat je nu kijktI hope you're watchin' now
En neuk wat je mama eerder heeft gezegdAnd suck it what your mommy has said before
Het beste wat je ooit had, is wegThe best thing you could've ever had is gone

Bel je moeder weerCall your mother again
Vertel haar hoe gek ik benTell her how crazy I am
Blij nu dat je bang voor me bentPleased now that you're scared of me
Laat me je aartsvijand zijnLet me be your arch-enemy
Laat me de schurk zijn die je ontmoetteLet me play the villain you met
En noem me de gekke ex-bitch die je hebt verlatenAnd call me the crazy ex-bitch you left
Ik had de prijs moeten taggen die je betaaltI should've tagged the price you pay
Voor het spelen met mij als een van je videogamesFor playin' me like one of your video games
Ze zeiden dat je bang voor me bentThey said you're afraid of me
En je herkende me nietAnd you didn't recognize me
Je noemt het waanzinYou're callin' it insanity
Ik noem het extra persoonlijkhedenI call it extra personalities
Verwijder je zoals je had moeten doen met de naaktfoto's van je exenDelete you like you should've done it with your exes' nudes
Ik beloofde: Breek een belofte die je hebt gemaaktI promised: Break a promise you made
En ik breek je gezichtAnd I'm breakin' your face

Aan alle jongens die ik eerder heb verlatenTo all the boys I've left before
Ik hoop dat je nu kijktI hope you're watchin' now
En neuk wat je mama eerder heeft gezegd (hahahaha)And suck it what your mommy has said before (hahahaha)
Laat me opnieuw beginnen, schatLet me start over, baby
Aan alle jongens die ik eerder heb verlaten (ladadada-dada-dada)To all the boys I've left before (ladadada-dada-dada)
Ik hoop dat je nu kijktI hope you're watchin' now
En neuk wat je mama eerder heeft gezegdAnd suck it what your mommy has said before
Het beste wat je ooit had, is wegThe best thing you could've ever had is gone

Op je tenen, terwijl je grenzen bleef overschrijdenOn tiptoes, while you kept crossing lines
Ik loop op een koord in duizelingwekkende hoogtesI tightrope walkin' in dizzyin' heights
En jij sliep doorAnd you slept through
Terwijl ik de hele nacht wakker bleefWhile I stayed up all night
(Aan alle—)(To all the—)