Sing To You

Cantarte

Sing To You

Cuando te vi por primera vez pensé que eras gayWhen I first saw you I thought you were gay
Te esforzaste tanto por lucir coolYou tried so hard to look cool
Conocía a tu mejor amigoI knew your best friend
El chico de pelo largoThe guy with the long hair
Quien me presentó contigoWho introduced me to you
Te uniste a mi lugar de trabajoYou joined my workplace
Entonces vi tu rostro en todo su esplendorThen I saw your face in all it’s gold
Me hiciste preguntas y me prestaste atenciónYou asked me questions and paid me attention
Como si nos hubiéramos conocido antesJust like we’d met before

Y luego te reísteAnd then you laughed
Y cuando te pregunté dijiste que te hacía sonreírAnd when I asked you said I made you smile
Fue entonces cuando me di cuentaThat’s when I figured
Quizás estarás cerca un ratoPerhaps you’ll be around a little while

Y digoAnd I say
Si buscas a alguien a quien aferrarteIf you’re looking for someone to cling to
Te cantaréI will sing to you
Derretiré todas tus preocupaciones y te haré sentir encantadorI’ll melt all your worries and make you feel lovely
Te cantaréI will sing to you
No estoy esperando ser tu damaI'm not waiting to be your lady
Si ninguno de los dos puede comprometerseIf we both can’t commit
Pero si buscas a alguien a quien aferrarteBut if you’re looking for someone to cling to
Te cantaréI will sing to you

Y cuando salimos a beberAnd when we went drinking
Empecé a pensar en nosotrosI started thinking about us
Luego tropezamos por el caminoThen we stumbled down the road
Hasta la casa de nuestro amigoTo our friend’s house
En el sofá me acercaste másOn the sofa you pulled me closer
Mientras sonaban esos viejos discosAs those old records played
Luego pasamos toda la noche en brazos del otroThen we spent all night in each others arms
Y cuando me besasteAnd when you kissed me
Me di cuenta de que eras heterosexualI realised you were straight

Esos fueron los días de ayerThose were yesterday’s
Ahora todo ha cambiadoNow everything has changed
Ya no eres el mismoNo you’re not the same
Quizás llegue el díaPerhaps there’ll come a day
Cuando digas, heyWhen you say, hey
Volviendo a ser como éramosLet’s go back to the way we were
Seré tu ladyboyI will be your ladyboy
Si tú eres mi chicaIf you will be my girl

Y diréAnd I’ll say
Si buscas a alguien a quien aferrarteIf you’re looking for someone to cling to
Te cantaréI will sing to you
Derretiré todas tus preocupaciones y te haré sentir encantadorI’ll melt all your worries and make you feel lovely
Te cantaréI will sing to you
No estoy esperando ser tu damaI'm not waiting to be your lady
Si ninguno de los dos puede comprometerseIf we both can’t commit
Pero si buscas a alguien a quien aferrarteBut if you’re looking for someone to cling to
Te cantaréI will sing to you
Oh, te cantaréOh, I will sing to you
Te cantaréI will sing

Te cantaréI will sing to you