The Girl

La Chica

The Girl

La chica no le importan los diamantesThe girl don’t care for diamonds
No le importan los autosNo she don’t care for cars
No le importan las riquezasShe don’t care for riches
Todo lo que quiere es ser amadaAll she wants is to be loved
La chica parece una damaThe girl looks like a lady
Pero habla como una mujer de la calleBut she’s talking like a tramp
Nunca va a cambiarShe ain’t ever gonna change
Ella dice, así soy yoShe says, that’s who I am

La chica trabaja en un barThe girl works in a bar
Dejando caer su cabello rubioLetting down her blonde hair
Su lápiz labial mancha su taza de caféHer lipstick stains her cup of coffee
Y sus cigarrillosAnd her cigarettes
Ella dice, chicos ¿qué puedo traerles?She says, boys what can I get you?
Temo que no estoy en el menúAfraid I'm not on the menu
Pero si quieres algoBut if you want some
Podemos divertirnos un pocoWe can have a little fun

La chica es tan ruidosa que asusta a los chicosThe girl’s so loud she’s scaring the boys away
Pero a ella no le importa lo que dicenBut she don’t give a damn about what they say
21 años, nunca hace lo que le dicen21 years old, never doing what she’s told
Ella dice, acéptame como soy o lárgateShe says, take me as I am or walk away

La chica no siempre está felizThe girl ain’t always happy
Hay un chico que adorabaThere’s a boy that she adored
Él jugaba con sus sentimientosHe played on her heartstrings
Ahora vuelve corriendo por másNow he’s running back for more
Pero la chica no quiere hablar ahoraBut the girl don’t wanna talk now
Levanta la cabeza para echar el humoShe lifts her head to blow the smoke out
Ella dice, acéptame como soy o lárgateShe says, take me as I am or walk away

Puedes hacerla reír pero no la verás llorarYou can make her laugh but you won’t see her cry
Porque estará bebiendo su tristeza en una noche de viernesCos she’ll be drinking her sadness on a Friday night
Hermosa y orgullosa, es la más ruda de la ciudadBeautiful and proud, she’s the baddest bitch in town
Estas son todas las cosas que amo de la chicaThese are all the things I love about the girl
Estas son todas las cosas que amo de la chicaThese are all the things I love about the girl