Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

Wrapped Around Your Finger

Georgia & The Vintage Youth

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wrapped Around Your Finger

Sitting in the bar again tonight
Reflecting on my day and thinking about tomorrow
Then out of the blue

You come walking through the door
Looking finer than you ever did before
You’re talking to me like nothing ever happened
Kicking all our problems off of the pavement

But I know they’re there
You can’t fool me again
So I keep my head down
I fake a smile and just pretend

Why’re you so unsure?
I never met someone who made me feel so insecure
Now you’re back in my life
But you’ll be gone in a bit
‘Cause you’re a people-pleaser who’s too scared to admit

You got this tendancy to cut me off
So why am I so attached?
You got me wrapped around your finger
I should be stronger than that
You got me wrapped around your finger
I should be stronger than that

You’re pleasant enough but I don’t appreciate
How one second you’re taking me out
Then in the next you ain’t

Make up you’re mind
Your actions took me by surprise
Now I'm left to face the consequences
Of believing your white lies

Boy was I wrong about you
You proved to be just like the rest
But your kiss and your touch
And the warmth of your love
Really put me to the test

I was getting on just fine
Before you came strolling on in here tonight
And your words
Why are they so kind?
Do you find satisfaction in screwing with my mind?

You got this tendancy to cut me off
So why am I so attached?
You got me wrapped around your finger
I should be stronger than that
You got me wrapped around your finger
I should be stronger than that

Girls will think of reasons why the guy don’t seem to try
He’s just playing hard-to-get or maybe he’s just shy
There comes a time

You got to wake up and realise
That he just ain’t that into you
It’s written in his eyes

I'm sure that you didn’t mean to create such a mess
Or make me feel so small when I confessed
So please don’t bother being over-nice
You already apologised
Just keep you and your skinny jeans out of my life

And I just misinterpreted
Your kindness for affection
And I was disillusioned
But now I see
And I hate myself for letting you walk all over me!

You got this tendancy to cut me off
So why am I so attached?
You got me wrapped around your finger
I should be stronger than that

So I wait and I wonder
Why I want you?
No you ain’t all that
You got me wrapped around your finger
I should be stronger than that

Atado a tu dedo

Sentado en el bar de nuevo esta noche
Reflexionando sobre mi día y pensando en mañana
Y de repente

Entraste por la puerta
Luciendo mejor que nunca antes
Hablando conmigo como si nada hubiera pasado
Dejando todos nuestros problemas en el pavimento

Pero sé que están ahí
No puedes engañarme de nuevo
Así que mantengo la cabeza baja
Fingo una sonrisa y simplemente finjo

¿Por qué estás tan inseguro?
Nunca conocí a alguien que me hiciera sentir tan inseguro
Ahora estás de vuelta en mi vida
Pero te irás en un rato
Porque eres un complaciente que tiene miedo de admitirlo

Tienes esta tendencia a cortarme
Entonces, ¿por qué estoy tan apegado?
Estoy atado a tu dedo
Debería ser más fuerte que eso
Estoy atado a tu dedo
Debería ser más fuerte que eso

Eres lo suficientemente agradable pero no aprecio
Cómo un segundo me sacas
Y al siguiente no

Decídete
Tus acciones me tomaron por sorpresa
Ahora me toca enfrentar las consecuencias
De creer en tus mentiras

Estaba bien antes de que llegaras esta noche
Y tus palabras
¿Por qué son tan amables?
¿Encuentras satisfacción en jugar con mi mente?

Tienes esta tendencia a cortarme
Entonces, ¿por qué estoy tan apegado?
Estoy atado a tu dedo
Debería ser más fuerte que eso
Estoy atado a tu dedo
Debería ser más fuerte que eso

Las chicas pensarán en razones por las que el chico no parece intentar
Solo está haciéndose el difícil o tal vez es tímido
Llega un momento

Debes despertar y darte cuenta
Que él simplemente no está tan interesado en ti
Está escrito en sus ojos

Estoy seguro de que no quisiste crear tal desastre
O hacerme sentir tan pequeño cuando confesé
Así que por favor no te molestes en ser demasiado amable
Ya te disculpaste
Solo mantén tu delgados jeans fuera de mi vida

Y simplemente malinterpreté
Tu amabilidad por afecto
Y estaba desilusionado
Pero ahora veo
¡Y me odio por dejarte pisotearme!

Tienes esta tendencia a cortarme
Entonces, ¿por qué estoy tan apegado?
Estoy atado a tu dedo
Debería ser más fuerte que eso

Así que espero y me pregunto
¿Por qué te quiero?
No eres tan especial
Estoy atado a tu dedo
Debería ser más fuerte que eso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Georgia & The Vintage Youth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección