Campesino

Peasant

Campesino

A peasant told meUn campesino me lo contó
That by the river he discoveredQue junto al río la descubrió
That beautiful and strange girlA esa muchacha bella y extraña
Who bathed under the sunQue se bañaba bajo el sol

And that peasant friendY aquél campesino amigo
Thought he saw a visionCreyó ver una visión
And on the riverbankY en la orillita del río
His heart stayedSe quedó su corazón

Peasant, peasantCampesino, campesino
Don't complain about destinyNo te quejes del destino
Keep happy on your pathSigue alegre tu camino
And cheer up your heartY alegra tu corazón
La, la, la, la, la...La, la, la, la, la

And since then he knows the valueY desde entonces sabe del valor
And the perfume of the flowerY del perfume de la flor
He sees everything in a different lightTodo lo ve de otro color
The river, the countryside, and loveEl río, el campo y el amor

He only thinks of returningYa solo piensa en regresar
Next to the girl who gave himJunto a la chica que le dio
His heartSu corazón

The peasant wanted to changeEl campesino quiso cambiar
To exchange the countryside for the cityCambiar el campo por la ciudad
He left his lands full of flowersDejó sus tierras llenas de flores
And snails to succeedY caracoles para triunfar

But the peasant friendPero el campesino amigo
Remembered that visionRecordó aquella visión
And returned to the riverY volvió de nuevo al río
Where his illusion wasDonde estaba su ilusión

Peasant, peasantCampesino, campesino
Don't complain about destinyNo te quejes del destino
Keep happy on your pathSigue alegre tu camino
And cheer up your heartY alegra tu corazón