Mi Cafetal

Mon Café

Mi Cafetal

Parce que les gens passent leur temps à critiquerPorque la gente vive criticando
Je passe ma vie sans penser à rienMe paso la vida sin pensar en “na”
Mais tu ne vois pas que je suis l'hommePero no estás viendo que yo soy el hombre
Qui a un magnifique et beau caféQue tengo un hermoso y lindo cafetal

Peu importe ce que les gens disentNada importa que la gente diga
Que je n'ai pas d'argent, que je n'ai rienQue no tengo plata, que no tengo “na”
Mais tu ne vois pas que je suis l'hommePero no estás viendo que yo soy el hombre
Qui a sa vie bien assuréeQue tengo mi vida bien “asegurá”

Laisse, ma belle, les autres parlerDeja, mulata, que digan los demás
C'est toujours celui qui doit se taire qui parleQue siempre habla el que tiene que callar
J'ai mon café et toi, tu n'as plus rienYo tengo mi cafetal y tú ya no tienes “na”
Mais la vie peut te prouverPero la vida te puede demostrar
Que mon amour est sincère et vraiQue mi cariño es sincero y de verdad

J'ai mon café et toi, tu n'as plus rienYo tengo mi cafetal y tu ya no tienes “na”
Si tu y penses, ma vie, ça peut êtreSi te lo piensas, mi vida, puede ser
Que je me suis lassé et que j'ai oublié ton amourQue yo me cansé y me olvidé de tu querer
Que j'ai un magnifique et beau caféQue tengo un hermoso y lindo cafetal

Laisse, ma belle, les autres parlerDeja, mulata, que digan los demás
C'est toujours celui qui doit se taire qui parleQue siempre habla el que tiene que callar
J'ai mon café et toi, tu n'as plus rienYo tengo mi cafetal y tú ya no tienes “na”
Mais la vie peut te prouverPero la vida te puede demostrar
Que mon amour est sincère et vraiQue mi cariño es sincero y de verdad