Paloma Blanca

Weiße Taube

Paloma Blanca

Ich möchte dir irgendwie erzählenQuiero contarte de algún modo
Was mir am Strand passiert istLo que en la playa me pasó
Sie war sehr weiß, sie war sehr schönEra muy blanca, era muy bella
Und setzte sich auf meine SchulterY sobre mi hombro se posó

Eine Schar von TaubenUna bandada de palomas
Flog zusammen unter der SonneVolaban juntas bajo el sol
Sie gingen frei und eine von ihnenMarchaban libres y una de ellas
Kam an meine Seite und blieb stehenVino a mi lado y se quedó

Eine weiße TaubeUna paloma blanca
Die mir in die Augen sahQue a los ojos me miró
Eine weiße TaubeUna paloma blanca
Die weinte, als sie mich traurig sahQue al verme triste lloró
Weil ich weit weg von dir gingPorque me marché muy lejos de ti

Wenn du immer noch fühlst, MädchenSi todavía sientes niña
Die Liebe, die ich dir geschworen habeAquel amor que te juré
Such am Himmel und die TaubeBusca en el cielo y la paloma
Wird dir erzählen, wie ich geweint habeTe contará lo que lloré

Eine weiße TaubeUna paloma blanca
Die mir in die Augen sahQue a los ojos me miró
Eine weiße TaubeUna paloma blanca
Die weinte, als sie mich traurig sahQue al verme triste lloró
Weil ich weit weg von dir gingPorque me marché muy lejos de ti

Eine Schar von TaubenUna bandada de palomas
Dort am Strand unter der SonneAllá en la playa bajo el sol
Flogen zusammen und eine von ihnenVolaban juntas y una de ellas
Trug eine Botschaft der LiebeLlevaba un mensaje de amor

Eine weiße TaubeUna paloma blanca
Die mir in die Augen sahQue a los ojos me miró
Eine weiße TaubeUna paloma blanca
Die weinte, als sie mich traurig sahQue al verme triste lloró
Weil ich weit weg von dir gingPorque me marché muy lejos de ti

Und so war meine Liebe, wie ich dich verlorY así fue mi amor, como te perdí