Could It Be

¿Podría ser?

Could It Be

Las sombras caen, es tan solitario esperar aquíShadows fall, it’s so lonely waiting here
Hay un jardín desnudo allá afuera, donde los pájaros ya no cantanThere’s a garden bare out there, where songbirds sing no more
No hay polvo de estrellas doradas brillando y ninguna línea en la nubeNo golden stardust shining and no lining on the cloud
¿Podría ser que tú y yo hemos encontrado nuestro final del arcoíris?Could it be you and me have found our rainbow’s end?

Las hojas de otoño caen suavemente por todas partesAutumn leaves falling softly all around
No hay más que un solo sonido de voces que una vez conocíThere ain’t but a single sound of voices I once knew
No hay estrella plateada que seguir y ninguna Luna que ilumine el caminoNo silver star to follow and no Moon to light the way
¿Podría ser que tú y yo estamos jugando a 'hagamos como si'?Could it be you and me are playing ‘let’s pretend’?

¿No me llamarías?Won’t you just call me?
Si tengo la culpa de algo, diré que lo sientoIf I’m to blame at all, I’ll say I’m sorry
Es inútil mantenerme firme, anhelo tu contactoIt’s useless standing tall, I’m longing for your touch
Estoy esperando un amor que conocí tan bien, tan bienI’m waiting for a love I knew so well, so well

El frío del invierno, y el viento sopla a través de mi cabelloWinter cold, and the wind blows through my hair
En lo más profundo sabes que me importa, sin importar lo que nos depareDeep inside you know I care, no matter what’s in store
Nuestras líneas de amor no riman y el ritmo se ha idoOur lines of love ain’t rhyming and the rhythm is all gone
¿Podría ser que tú y yo no podemos decir que estamos mejorando?Could it be you and me can’t say we’re on the mend?
Hagamos como siLet’s pretend

¿No me llamarías?Won’t you just call me?
Si tengo la culpa de algo, diré que lo sientoIf I’m to blame at all, I’ll say I’m sorry
Es inútil mantenerme firme, anhelo tu contactoIt’s useless standing tall, I’m longing for your touch
Estoy esperando un amor que conocí tan bien, oh síI’m waiting for a love I knew so well, ooh yeah

Whoa whoa, ¿no me llamarías?Whoa whoa, won’t you just call me?
Eso es todo lo que necesito escuchar para aliviar la preocupaciónThat’s all I need to hear to ease the worry
Besaré cada lágrima solitaria, para mí significas muchoI’ll kiss each lonely tear, to me you mean so much
Dios sabe que hablo con la verdad y el tiempo lo diráGod knows I speak the truth and time will tell

OhOoh