Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

La vraie gigouillette

Georgius

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La vraie gigouillette

C'est la fille à la meunière
Qui, en cueillant du lilas,
A perdu ses deux jarretières
Ses jarretières avec ses bas
Qui n' tenaient, qui n' tenaient,
Qui ne tenaient guère
Qui n' tenaient, qui n' tenaient,
Qui n' tenaient pas
Faut pas raconter ça à Monsieur le maire
Il y a des choses qui n' le regardent pas

Dans le bois joli, elle est partie
Avec Denis, un après-midi
Aux arbres, elle grimpa, on l' supposa
Et ses deux bas restèrent en bas
Trouvés par le garde-champêtre
Il éclata comme du salpêtre
Il s'est passé dans ce bois-ci
Un drôle de délit, c'est du joli !
J' vais, sapristi
L' dire à la mairie
Les deux garnements, pendant ce temps,
Couraient les champs, s' payant du bon temps
Outre ses bas, la belle Josette
Avait aussi perdu la tête
Ainsi qu' va vous l'expliquer
Cette petite chansonnette

C'est la fille à la meunière
Qu'a perdu son pantalon,
En cueillant dans la clairière
D' l'aubergine et des brugnons
Ça n' tenait, ça n' tenait,
Ça n' tenait guère,
Ça n' tenait, ça n' tenait,
Ça n' tenait pas
Faut pas raconter ça à Monsieur le maire
Il y a des choses qui n' le regardent pas

Elle était encore tête un peu folle
Avec Denis, avez-vous compris ?
Perdre son pantalon, ses bas d' coton
Près d'un garçon, ça, c'est polisson
Trouvés par le garde-champêtre
Il réclata comme du salpêtre
"J' vais aller trouver son papa"
Chez le vieux Lucas, il arriva
Avez-vous su c' que la fille a perdu ?
Et le vieux meunier, sans sourciller
Lui répondit "Bien sûr, je l' sais-t-y
Mais ça va si mal mes affaires
J' lui ai conseillé d' se laisser faire
Elle a perdu tout et tout
Pour nourrir son vieux père"

C'est la fille à la meunière
Qui, dans huit jours, épousera
Denis, le fils du notaire
Qui a des écus en tas
Des écus qui n' tiendront,
Qui n' tiendrons guère,
Des écus qui n' tiendront,
Qui n' tiendront pas
Il faut d' l'argent pour une famille entière
Surtout quand les affaires ne marchent pas

La verdadera cosquillita

Es la hija del molinero
Que, al recoger lilas,
Perdió sus dos ligas
Sus ligas con sus medias
Que no aguantaban, que no aguantaban,
Que apenas aguantaban
Que no aguantaban, que no aguantaban,
Que no aguantaban
No hay que contarle eso al señor alcalde
Hay cosas que no le conciernen

En el hermoso bosque, ella se fue
Con Denis, una tarde
Subió a los árboles, se supuso
Y sus dos medias se quedaron abajo
Encontradas por el guardabosques
Estalló como salitre
Ha ocurrido en este bosque
Un extraño delito, ¡qué bonito!
Voy, caramba
A decirlo en la alcaldía
Los dos bribones, mientras tanto,
Corrían por los campos, divirtiéndose
Además de sus medias, la bella Josette
También había perdido la cabeza
Así como les explicará
Esta pequeña canción

Es la hija del molinero
Que perdió su pantalón
Al recoger en el claro
Berenjenas y albaricoques
No aguantaba, no aguantaba,
Apenas aguantaba
No aguantaba, no aguantaba,
No aguantaba
No hay que contarle eso al señor alcalde
Hay cosas que no le conciernen

Ella aún estaba un poco loca
Con Denis, ¿han entendido?
Perder su pantalón, sus medias de algodón
Cerca de un chico, eso es travieso
Encontradas por el guardabosques
Estalló como salitre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Georgius y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección