Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

Es demasiado maloÉ ruim demais
Esperar a que llegueEsperar que ele chegue
Él dice que vieneEle diz vem
Pero nunca vinoMas nunca veio
Ya pasó febreroJá passou fevereiro

Es que te conocíÉ que eu te conheci
En un bar en el centro de la ciudadEm um bar no centro da cidade
Estaba lleno y ruidosoTava lotado e barulhento
Y ni siquiera nos quedamos ahíE a gente nem ficou por lá
Es que te conocíÉ que eu te conheci
Justo un martesJusto em uma terça-feira
Un día de semana es una locuraDia de semana é foda
Una noche para enamorarseUma noite pra se apaixonar
Es que te conocíÉ que eu te conheci
Acostada en tu almohadaDeitada no teu travesseiro
Sintiendo tu energíaSentindo a tua energia
Viendo nuestra conexiónVendo a nossa conexão

En agosto te vasEm agosto você vai
En diciembre vuelvesEm dezembro você volta
No me voy a acostumbrarNão vou me acostumar
A verte irteVendo você ir embora
En enero te vasEm janeiro você vai
Febrero vuelvesFevereiro você volta
Para ser mi amor de carnavalPra ser o meu amor de carnaval

Acostada en esta camaDeitada nessa cama
Mi corazón te llamaMeu coração te chama
Mi alma te cautivaMinha alma te cativa
Para no olvidarte jamásPra não te esquecer jamais

En agosto te vasEm agosto você vai
En diciembre vuelvesEm dezembro você volta
No me voy a acostumbrarNão vou me acostumar
A verte irteVendo você ir embora
En enero te vasEm janeiro você vai
Febrero vuelvesFevereiro você volta
Para ser mi amor de carnavalPra ser o meu amor de carnaval