BOLERo LIBRA (part. Mon Laferte)

LIBRA BOLERO (feat. Mon Laferte)

BOLERo LIBRA (part. Mon Laferte)

What we had was never ours, it never existedLo nuestro nunca fue nuestro, nunca existió
It's easy to say now that it's all overEs fácil decirlo ahora que se terminó
Pride and sorrow are fighting for my attentionEl orgullo y la pena se pelean por mi atención
But the truth puts an end to this matterPero la verdad pone punto final a esta cuestión

I can accept that this let us downPuedo aceptar que esto nos falló
That we tried again and it just didn't work (that's why)Que lo intentamos otra vez y no nos funcionó (por eso)
I want to thank you for the chanceQuiero agradecer la oportunidad
To know you and understand, this is the endDe conocerte y entender, este es el final

What’s lost and what’s gained is a lot for meLo perdido y lo ganado es mucho para mí
Maybe it’s too much to explain it hereQuizás sea demasiado explicarlo aquí
I’ll mess up again, you’ll mess up tooMe equivocaré otra vez, te equivocarás también
The future is already the past, winning and losing are the sameEl futuro ya es pasado, lo mismo ganar y perder

I can accept that this let us downPuedo aceptar que esto nos falló
That we tried again and it just didn't workQue lo intentamos otra vez y no nos funcionó
I want to thank you for the chanceQuiero agradecer la oportunidad
To know you and understand that this is the endDe conocerte y entender que este es el final

I won’t forget to honor that it existedNo se me olvida honrar que existió
Once in a lifetime, one is more than twoUna vez en la vida, uno es más que dos
And now, how do I move on? I want to ask youY ahora, ¿cómo sigo? Yo te quiero preguntar
They say in books that losing is winningEs que dicen los libros que perder es ganar

(Ra-ra-ra, ra-ra-ra)(Ra-ra-ra, ra-ra-ra)
(Ra-ra-ra)(Ra-ra-ra)
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
(Ra-ra-ra, ra-ra-ra)(Ra-ra-ra, ra-ra-ra)
(Ra-ra-ra)(Ra-ra-ra)
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)

What we had was never oursLo nuestro nunca fue nuestro