Invierno

Winter

Invierno

Ich putze das FensterLimpio la ventana
Der Winter ins GesichtEl invierno en la cara
Ich denke den ganzen Tag an dichLo paso pensando en ti
Wolken den ganzen TagNubes todo el día

Die Kälte, die mich leer machtEl frío que vacía
Die Kraft, die in mir bleibtLa fuerza que queda en mí
Und so werde ich schließlich ankommenY es así que llegaré al fin
Und so werde ich schließlich ankommenY es así que llegaré al fin

In diesem Winter, der ewig scheintDe este invierno que hace eterno
Jacke und WesteChaqueta y chaleco
Pyjama und doppelte SockenPijama y doble calcetín
Die Lichter brennenLas luces prendidas

Es regnet den ganzen TagLlueve todo el día
Wozu soll ich rausgehen?¿Para qué voy a salir?
Und träumen, dass es ein Ende gibtY soñar que llegará el fin
Und träumen, dass es endlich ein Ende gibtY soñar que llegará por fin

Der Sommer, mein SchatzEl verano, amor
Den wir so dringend brauchenQue nos hace falta
Die Sonne, die uns aufrichtet, uhEl sol que nos levanta, uh
Von diesem Winter, mein SchatzDe este invierno, amor

Der ewig zu sein scheintQue parece eterno
Mit so viel Kälte im Körper, uhCon tanto frío en el cuerpo, uh
Den Fernseher umschaltenCambiando la tele
Den Kopf ausschaltenApagando la mente

Die Simpsons zum EinschlafenLos Simpsons para dormir
Die Einsamkeit ist leerLa soledad vacía
Füllt den ganzen TagLlena todo el día
Denke daran, nicht zu existierenPensando en no existir

Und so werde ich schließlich ankommenY es así que llegaré al fin
Und so werde ich schließlich ankommenY es así que llegaré al fin
In diesem Winter, mein SchatzDe este invierno, amor
Der ewig zu sein scheintQue parece eterno

Das Blut verlässt den Körper, undLa sangre deja el cuerpo, y
Der Sommer, mein SchatzEl verano, amor
Den wir so dringend brauchenQue nos hace falta
Die Sonne, die uns aufrichtet, uhEl sol que nos levanta, uh
Der Sommer, der vergehtEl verano que se va

Der Winter wird zurückkehrenEl invierno volverá
Ein weiteres Jahr, das vergehtOtro año que se va
Es ist Winter in der StadtEs invierno en la ciudad
Der Sommer, der vergehtEl verano que se va

Der Winter wird zurückkehrenEl invierno volverá
Ein weiteres Jahr, das vergehtOtro año que se va
Es ist Winter in der StadtEs invierno en la ciudad
Das war's, vielen DankYa está, muchas gracias