Prisionero

Gevangene

Prisionero

Ik ben een gevangeneSoy un prisionero
Ik ben gevangen omdat ik je liefde wilde stelenMe fui preso por querer robar tu amor
Van die onbenulligeDe ese gil ingrato
Die je al een tijd laat verliezenQue hace rato el tiempo te hace perder
Maar ik weet het, het is niet makkelijkPero lo sé, no es nada fácil
Je hart raakt goed verstrikt met dat van hemTu corazón se enreda bien con el de él

Ik ben een gevangeneSoy un prisionero
Een reiziger van het laatste stationUn pasajero de la última estación
Waar ik ben, ga ik niet alleenDonde estoy, no voy solo
Hier zijn er velen die hetzelfde meemaken als ikAquí varios van en la misma que yo
Het zal je licht zijn, een groot verlangenSerá tu luz, un gran deseo
Dat me zelfs van ver af ontdoet van wat ik weetQue hasta de lejos me desarma lo que sé
Het zal je licht zijnSerá tu luz

Elke keer als je je hart opentCada vez que abres tu corazón
Dat stevig de wereld om je heen betreedtQue va pisando fuerte por el mundo alrededor
Zijn al je wensen werkelijkheidTodos tus deseos son realidad
Je stopt niet met pratenNo dejas de hablar
Ik hoor je stemEscucho tu voz
Gevangene ben ikPrisionero soy

Ik ben een eenlingSoy un solitario
Een loser die zwemt in de menigteUn pelagato que nada en la multitud
Zoals wat ik tegenkomComo lo que encuentro
En ik val in slaap terwijl ik droom van iets betersY me duermo yo soñando algo mejor
Het zal je licht zijn, een groot verlangenSerá tu luz, un gran deseo
Dat me zelfs van ver af ontdoet van wat ik weetQue hasta de lejos me desarma lo que sé
Het zal je licht zijnSerá tu luz

Elke keer als je je hart opentCada vez que abres tu corazón
Dat stevig de wereld om je heen betreedtQue va pisando fuerte por el mundo alrededor
Zijn al je wensen werkelijkheidTodos tus deseos son realidad
Je stopt niet met pratenNo dejas de hablar
Ik hoor je stemEscucho tu voz
Gevangene ben ikPrisionero soy

Je bent als de windEres como el viento
Je komt zachtjes en gaat langzaamLlegas suave y te vas lento
Je glijdt door mijn vingers, als je weggaatVas pasando por mis dedos, si te vas
Maar als het regent, vallen je druppels uit de luchtPero cuando llueve, tus gotas caen del cielo
Benzend iedereen om je heenBendiciendo a todos los demás
Een druppelUna gota
Een druppelUna gota

Ik ben je maatSoy tu compañero
Ik ben gevangen op dezelfde plek als jijEstoy preso en el mismo lugar que tú