Botella Tras Botella (part. Christian Nodal)

Flesje Na Flesje (ft. Christian Nodal)

Botella Tras Botella (part. Christian Nodal)

Flesje na flesje, ik ben aan het drinkenBotella tras botella, ando tomando
Om haar te vergetenPa' olvidarme de ella
(Om haar te vergeten)(Pa' olvidarme de ella)

Over haar, over haar, praat ik alleenDe ella, de ella, nomás hablo
Bij al mijn feestenEn todas mis pedas
(Bij al mijn feesten)(En todas mis pedas)

Mijn vrienden, ik ben ze al zatA mis compas, bien hartos traigo ya
Ze zeggen: Hé, je moet verder gaanMe dicen: Wey, ya la tienes que superar
Maar ik kan nietPero yo no puedo

Om eerlijk te zijn, ik wil niet eensPa' ser sinceros, yo ni quiero
Ik drink liever haar herinnering wegMejor su recuerdo me lo bebo
De drankjes smaken beter zoLos tragos me saben mejor así

Ik dacht eraan je te bellenEstaba pensando en llamarte
Ik zie je overalYo te miro por todas partes
Maar we zien elkaar niet meerPero ya no nos vemos
Misschien vergeten we hetPuede que lo olvidemos

Twee drankjes en ik denk weer aan jeDos tragos y vuelvo a pensarte
Ik houd me vast, ik wil je niet vergetenMe aferro, no quiero olvidarte
Vreemde gevoelensSentimientos ajenos
De jaloezie is niet goedLos celos no son buenos

En als je me belt, neem ik opY si me llamas, contesto
Ook al gaat dat nooit gebeurenAunque nunca va a pasar eso
(Ook al gaat dat nooit gebeuren)(Aunque nunca va a pasar eso)

Ik laat je beter met rustYa mejor ni te molesto
Want ik weet dat ik het weer verknalPorque sé que vuelvo a joderlo
(Oh ja, ik verknal het weer)(A huevo que vuelvo a joderlo)

En nu ik aan het drinken benY ahora que ando tomando bebida
Voel ik me verdrietig, de zon komt opMe siento triste, ya va a amanecer
Soms vergeet je de zorgen als je dronken bentA veces, borracho las penas se olvidan
Maar ik heb nooit niet van je gehoudenPero nunca te dejé de querer

Ik was een slechte partij, schatFui mal partido, querida
Bij al mijn feesten belde ik je opTodas mis pedas marcándote al cel
Ik deed zout in de wondLe puse sal a la herida
Hoe graag zou ik terug willen naar gisterenCómo quisiera volver al ayer

Sentimenteel word ikSentimental yo me pongo
Ik denk altijd aan jouSiempre me acuerdo de ti
(Ik denk altijd aan jou)(Yo siempre me acuerdo de ti)

De neerslachtigheid grijpt me vaakMe agarra la depre seguido
En ik heb zelfs een CD voor je geschrevenY hasta te escribí un CD
(En ik heb zelfs een CD voor je geschreven)(Y hasta te escribí un CD)

Flesje na flesje, ga ik drinkenBotella tras botella, voy a tomarme
Om me aan haar te herinnerenPa' acordarme de ella
(Om me aan haar te herinneren)(Pa' acordarme de ella)

Over haar, over haar, praat ikDe ella, de ella, estoy hablando
Zoals altijd bij mijn feestenComo siempre en mis pedas
(Zoals altijd bij mijn feesten)(Como siempre en mis pedas)

Mijn vrienden, ik ben ze al zatA mis compas, bien hartos traigo ya
Ze zeggen: Hé, je moet verder gaanMe dicen: Wey, ya la tienes que superar
Maar ik kan nietPero yo no puedo

Om eerlijk te zijn, ik wil niet eensPa' ser sinceros, yo ni quiero
Ik drink liever haar herinnering wegMejor su recuerdo me lo bebo
De drankjes smaken beter zoLos tragos me saben mejor así

Ik dacht eraan je te bellenEstaba pensando en llamarte yo
Ik dacht eraan je te bellenEstaba pensando en llamarte yo
Maar we zien elkaar niet meerPero ya no nos vemos
Maar we zien elkaar niet meerPero ya no nos vemos

Sentimenteel word ikSentimental yo me pongo
Ik denk altijd aan jouSiempre me acuerdo de ti
(Ik denk altijd aan jou)(Yo siempre me acuerdo de ti)

De neerslachtigheid grijpt me vaakMe agarra la depre seguido
En ik heb zelfs een CD voor je geschrevenY hasta te escribí un CD
(En ik heb zelfs een CD voor je geschreven)(Y hasta te escribí un CD)

En als je van iemand houdt, laat diegene niet gaanY si amas a alguien, no la dejes ir
Zodat je niet zo'n liedje als dit hoeft te wijdenPara que no tengas que dedicarle una canción como esta
VredePaz