Despido a Cupido (part. Jay Romero)

Firing Cupid (feat. Jay Romero)

Despido a Cupido (part. Jay Romero)

Hey, I'm calling you but I think you don't careEy, te estoy llamando pero creo que no te importa
We should talk about this, I'mDeberíamos hablar sobre esto, estoy
Tired of you getting carried away by the partyHarta de que te dejes llevar por la fiesta
Of always being with any girlDe que siempre estés con cualquier mina
And not even a message from you to know you're okayY a mí nisiquiera un mensaje para saber que estás bien
I adore you with all my soul and miss you so muchTe adoro con el alma y, te extraño tanto
I wish we could go back to those daysOjalá regresaramos a esos días
When you cared about being with meEn los que si te importaba estar conmigo

Hello, good evening, it's been a while since I commented on youHola buenas noches, hace tiempo que no te comento
I'm sorry, I'm sorry, I'm not lying, I'm not lyingLo siento, lo siento, no miento, no miento
Far from home looking for my feelingLejos de casa buscando mi sentimiento
I think of you on a journey giving each other a kissTe pienso en un viaje dándonos un beso
How sad, how sad, to remember everything you didQue triste, que triste, recordar todo lo que hiciste
Look how far I've come, what a shame, you didn't see itMira hasta a dónde he llegado, que lastima, no lo viste
How sad, how sad, to remember everything you didQue triste, que triste, recordar todo lo que hiciste
Look how far I've come, what a shame, you didn't see itMira hasta a dónde he llegado, que lastima, no lo viste

Cupid, I've already talked to you, (I've already talked to you)Cupido ya yo hablé contigo, (ya yo hablé contigo)
This is like the fifth time and it's not working out for usEstá es como la quinta vez y esto no nos sale bien
That's why today you're fired, (today you're fired)Por eso hoy quedas despido, (hoy quedas despedido)
I'm not continuing with this shit, I don't want to see you anymoreCon esta mierda ya no sigo, ya no te quiero ver
Cupid, I've already talked to you, (I've talked to you)Cupido ya yo hablé contigo, (yo hablé contigo)
This is like the fifth time and it's not working out for usEstá es como la quinta vez y esto no nos sale bien
That's why today you're fired, (today you're fired)Por eso hoy quedas despido, (hoy quedas despedido)
I'm not continuing with this shit, I don't want to see you anymoreCon esta mierda ya no sigo, ya no te quiero ver

Yeah, yeah, firing Cupid, out of the positionYeah, yeah, despido a cupido, fuera del cargo
Not even he understands the guilt I carryNi el mismo entiende la culpa que cargo
Serves two drinks and a kiss turned bitterSirve dos copas y un beso amargó
So tonight I finally said: Get lostAsí que está noche por fin dije: Largo
Leave me alone, I want to singDéjame solo, quiero cantar
Drowned drunk at the barAhogado borracho en la barra de un bar
I learned the hard way, I couldn't reachAprendí a la mala, no pude alcanzar
Now anyone takes my placeAhora cualquiera ocupa mi lugar
How you mess with me, Cupid, you leave me nothing goodCómo me jodes cupido, no me dejas nada bueno
I never learned the lessonNunca aprendí la lección
I even composed Poison for youHasta le compuse Veneno
And well, I don't ask anymore, but I continueY bueno, ya no pido, pero sigo
Deep down you know you were a bad friendEn el fondo tú sabes que fuiste mal amigo
You were too much of a girl to be with meQue eras mucha niña como para andar conmigo
My eternal love was forgottenMi amor eterno quedó en el olvido

It was forgotten, (forgotten, forgotten)Quedó en el olvido, (en el olvido, en el olvido)
(My eternal love, was forgotten)(Mi amor eterno, quedó en el olvido)

Cupid, I've already talked to you, (I've already talked to you)Cupido ya yo hablé contigo, (ya yo hablé contigo)
This is like the fifth time and it's not working out for usEstá como la quinta vez y esto no nos sale bien
That's why today you're fired, (today you're fired)Por eso hoy quedas despido, (hoy quedas despedido)
I'm not continuing with this shit, I don't want to see you anymoreCon esta mierda ya no sigo, ya no te quiero ver
Cupid, I've already talked to you, (I've talked to you)Cupido ya yo hablé contigo, (yo hablé contigo)
This is like the fifth time and it's not working out for usEstá como la quinta vez y esto no nos sale bien
That's why today you're fired, (today you're fired)Por eso hoy quedas despido, (hoy quedas despedido)
I'm not continuing with this shit, I don't want to see you anymoreCon esta mierda ya no sigo, ya no te quiero ver

Oh my old friend, it's been a while since we metHay mi viejo amigo, hace tiempo que nos conocimos
Although it wasn't a good situation in which we didAunque no fue buena la situación en la que lo hicimos
Today we returned, it's a shame that even though we wanted itHoy volvimo', lamentable que aunque lo quisimos
We didn't achieve our goalNuestra meta no la conseguimos
I'm tired, eh, ehYa yo me cansé, eh, eh
Of not being able, eh, ehDe no poder, eh, eh
I even made a song about you and couldn't get over it, eh, ehHasta te hice un tema y no lo superé, eh, eh
Today I'll accept it, eh, ehHoy lo aceptaré, eh, eh
I didn't make it, eh, ehNo lo logré, eh, eh
Just with my dreams while you're with him, eh, ehYo solo con mis sueños mientras tú con el, eh, eh

It's my turn to lose, but I don't cry, my queen always, you know, I adore youMe toca perder, pero no lloro, mi reina siempre, sabes, te adoro
Photos on Insta were my treasure, it's been a while since the world ignored itFotos en Insta fueron mi tesoro, ya tiene un tiempo que el mundo lo ignoro
And no, I don't want anyone to call me on the phone, I ask in silence if you'll come backY no, quiero que nadie me marque al cel, pregunto en silencio si vas a volver
Cupid told me he saw you yesterday, saying everything was going wellCupido me dijo que te miro ayer, diciendo que todo ya marchaba bien

That it was going well, (going well)Que marchaba bien, (marchaba bien)
That it was going well, (now I'm not, now I'm not, now in your life everything is going well)Que marchaba bien, (ahora no estoy, ahora no estoy, ahora en tu vida todo marcha bien)
Everything is going well, (going well)Todo marcha bien, (marchaba bien)
That everything in your life was going wellQue todo en tu vida ya marchaba bien

Cupid, I've already talked to you, (I've already talked to you)Cupido ya yo hablé contigo, (ya yo hablé contigo)
This is like the fifth time and it's not working out for usEstá es como la quinta vez y esto no nos sale bien
That's why today you're fired, (today you're fired)Por eso hoy quedas despido, (hoy quedas despedido)
I'm not continuing with this shit, I don't want to see you anymoreCon esta mierda ya no sigo, ya no te quiero ver
Cupid, I've already talked to you, (I've talked to you)Cupido ya yo hablé contigo, (yo hablé contigo)
This is like the fifth time and it's not working out for usEstá es como la quinta vez y esto no nos sale bien
That's why today you're fired, (today you're fired)Por eso hoy quedas despido, (hoy quedas despedido)
I'm not continuing with this shit, I don't want to see you anymoreCon esta mierda ya no sigo, ya no te quiero ver