El Humo Llama

Der Rauch ruft

El Humo Llama

Ich habe mich schlecht gefühltPase de sentirme mal
Und den ganzen Tag gerauchtA enrolarlo todo el día
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Tag und NachtDe noche y de día

Mit der lächelnden SonneCon el Sol sonriente
Oder dem kälteren MondO la Luna más fría
Die brennende ZigaretteLa varita prendida
War immer mein WegweiserSiempre ha sido mi guía

Man sagte mir, wenn ich raucheMe decían que si fumaba
Würde ich nichts erreichenNo lograba nada
Und heute, jedes Mal wenn ich zündeY hoy cada que prendo
Kommt ein weiterer Traumtext herausSale otra letra soñada

Ha!Ha!
Ich gebe nur einen HinweisDe nada solo estoy pasando el dato
Damit ihr Bescheid wisstPara que pasen el dato
Oder besser gesagt, zündet es mal anO más bien, lo prendan de rato

Und erschreckt nichtY no se asusten
Denn das Einzige, was hier zuschlägt, ist der HungerQue lo único que pega aquí es el hambre
Wenn es gefährlich wird, sucht mich nichtSi hay peligro no me busquen
Wenn es Gras gibt, ruft bitte anSi hay hierbita por fa llamen

Lasst euch nicht ablenkenNo se claven ni se traben
Von diesem weißen PulverCon aquel polvito blanco
Ich weiß, manchmal ist es schönSé que a veces está lindo
Aber nicht übertreibenPero bájale, no tanto

Das Leben ist eine PartyLa vida es una fiesta
Doch du entscheidest die SpieleMas tú decides los juegos
Ich bin immer bereitYo siempre estoy dispuesto
Um etwas Neues zu rauchenPa' fumarnos algo nuevo

Gib mir das Feuer und einen weiteren JointDame el fuego y otra moña
Vergiss nicht die DeckeNo te olvides de la sábana
Wenn es einen Joint gibt, rauch ihnSi hay un porrito, fúmalo
Wenn es einen Reim gibt, setz ihn umSi hay una rima, clávala

Liegend in meinem Bett, fühle ich, dass der Rauch ruftAcostado en mi cama, siento que el humo llama
Lieb mich nicht, rauch lieber und so gibt's kein DramaNo me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Besser glücklich leben und die Seele gesund haltenMejor vivir feliz y mantener el alma sana
Deshalb wirst du mich sehen, bis ich graue Haare bekommePor eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas

Liegend in meinem Bett, fühle ich, dass der Rauch ruftAcostado en mi cama, siento que el humo llama
Lieb mich nicht, rauch lieber und so gibt's kein DramaNo me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Besser glücklich leben und die Seele gesund haltenMejor vivir feliz y mantener el alma sana
Deshalb wirst du mich sehen, bis ich graue Haare bekommePor eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas

Nur die Pfeife aus GlasDe cristal solo la pipa
Pünktlich zum MorgenMañanero puntual cita
Und das verbreitet sich schnellY esto se contagia rápido
Wie eine GrippeComo si fuera gripa

Die Nacht bricht an, rauch und rauchCae la noche fume y fume
Ich fühle, wie der Ton steigtSiento que de tono sube
Weiße Wolken, jaBlancas nubes yeah
Meine Freunde zeigen sichMis mochis regio se presume

Und nutze deine ZeitY entume tu tiempo
Wenn du gut drauf bistCuando bien te coloca
Ich kenne Fälle, die ihren Geist geöffnet habenSé de casos que les abrió la mente
Und den Mund geschlossenY les cerró la boca

Also mach dir Notizen, neinAsí que tome nota, nah
Besser nimm ein BierMejor toma una Miller
Und bestell einen White WalkerY pide una White Walker
Halt die Nummer vom Dealer bereitTen el número del dealer

Sag einfach, dass er sich beeilen sollSolo dile que no tarde
Denn ich bin in entspannter StimmungPor que estoy en modo fresco
Ich habe nicht das, was ich willNo tengo la que quiero
Aber ich rauche, was ich verdieneMás fumo lo que merezco

Ich fülle immer die TüteSiempre lleno el fasco
Damit meine Clique nicht fehltQue mi clica no falte
Und wenn der Rauch dich störtY si el humo te molesta
Kritisiere nicht, sondern geh einfachNo critiques solo salte

Denn hier hält niemand ausQue aquí nadie se aguanta
Was nicht nötig istAlgo que no es necesario
Die Probleme wie auf FacebookLos problemas como el Face
Einfach Kommentare löschenSolo borrar comentarios

Genieße deinen MomentDisfruta tu momento
Lerne das GuteApréndete lo bueno
Oder zünde dieses Gift anO prende ese veneno
Schließlich verbrenne ich allesTotal todo lo quemo

Liegend in meinem Bett, fühle ich, dass der Rauch ruftAcostado en mi cama, siento que el humo llama
Lieb mich nicht, rauch lieber und so gibt's kein DramaNo me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Besser glücklich leben und die Seele gesund haltenMejor vivir feliz y mantener el alma sana
Deshalb wirst du mich sehen, bis ich graue Haare bekommePor eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas

Liegend in meinem Bett, fühle ich, dass der Rauch ruftAcostado en mi cama, siento que el humo llama
Lieb mich nicht, rauch lieber und so gibt's kein DramaNo me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Besser glücklich leben und die Seele gesund haltenMejor vivir feliz y mantener el alma sana
Deshalb wirst du mich sehen, bis ich graue Haare bekommePor eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas