My Old Man (feat. Alemán)

Mi Viejo (part. Alemán)

He's a good guy, my old manEs un buen tipo mi viejo

Since he was a kid, he was a rapperDesde morro fue rapero
Back in the eighties, he was from Taxco, GuerreroAllá por los ochentas, era de Taxco, Guerrero
He had fourteen siblings and they started from scratchTenía catorce hermanos y empezaron desde cero
They never fell down, even on days they went without foodNunca cayeron, aunque había días que no comieron

There was no money for school, so they got to workNo había para estudiar y a trabajar se metieron
Looking for cash, the dude became a silversmithBuscando el dinero, el vato se hizo platero
As a young man, he met Yaneth, his true loveDe joven conoció a Yaneth, su amor verdadero
They fell for each other the moment they metEllos se flecharon en cuanto se conocieron

Yeah, yeahYeah, yeah
They were nineteen when they had a kidTenían diecinueve cuando un hijo tuvieron
And searching for a better future, they moved to CaboY buscando un mejor futuro, para Cabo se fueron
A solid and honest guy, never a traitorUn vato firme y derecho, nunca fue traicionero
And what he always said was that family comes firstY lo que siempre decía es que la familia es primero

He was good at boxing, they called him El Gallo GiroEra bueno para boxear, le llamaban El Gallo Giro
They said he was the best in the neighborhood for a fightDecían que en el barrio era el mejor pa' darse un tiro
He earned my respect, and that's why I admire himSe ganó mi respeto y es por eso que lo admiro
A drink for the ground and a kiss to the skyUn trago para el suelo y para el cielo un beso tiro

With feeling, I bring him to mindCon sentimiento, aquí lo traigo en mi pensamiento
He always supported his son at every momentÉl siempre apoyó a su hijo en todo momento
Sir, this is a recognition for youSeñor, para usted un reconocimiento
Because there was always food on the tablePorque en la mesa siempre hubo un alimento

He's a good guy, my old manEs un buen tipo mi viejo
Who walks alone and waitsQue anda solo y esperando
He's a good guy, my old manEs un buen tipo mi viejo
Who walks alone and waitsQue anda solo y esperando

Yeah, I'm gonna tell you a story, it's kinda like a balladYeah, voy a contarte una historia, es algo así como un corrido
Hated by some, loved by othersPor algunos muy odiado, por algunos muy querido
Born in Durango, he flew the nest youngFue nacido por Durango, muy joven voló del nido
To make a life for himself, to give weight to the namePara buscarse la vida, darle peso al apellido

He was involved in something, but hey, no judgmentEn algo andaba metido, pero bueno, sin juzgarnos
Living isn't the same as surviving, gotta accept thatNo es lo mismo vivir que sobrevivir, hay que aceptarlo
He left me some advice, a photo in the mirrorMe dejó algunos consejos, una foto en el espejo
To never let me down, especially not by some idiotQue no me deje nunca, menos de ningún pendejo

My old man, I miss you, you know what I'm talking aboutMi viejo, te extraño, tú solo sabes de qué hablo
They see me in the clouds, I just came to say hiMe miran por las nubes, solo vine a saludarlo
I light up two to forget everything that weighs me downPrendo dos para olvidarme de todo lo que me agobia
Not even this giant house or my beautiful girlfriendNi esta casa tan gigante y ni mi hermosa novia

Can fill this void I feel in my chestPodrán llenar este vacío que siento en el pecho
I look for you in the stars from this fancy roofTe busco en las estrellas desde este lujoso techo
I keep my promise, I made pain work for meCumplo con lo prometido, al dolor saqué provecho
What you dreamed of one day, now I've made it realLo que algún día soñaste, ahora ya lo tengo hecho

He's a good guy, my old manEs un buen tipo mi viejo
Who walks alone and waitsQue anda solo y esperando
He's a good guy, my old manEs un buen tipo mi viejo
Who walks alone and waitsQue anda solo y esperando

He's a good guy, my old manEs un buen tipo mi viejo
Who walks alone and waitsQue anda solo y esperando