Miénteme (part. Snow Tha Product y Villax)

Mens-moi (feat. Snow Tha Product et Villax)

Miénteme (part. Snow Tha Product y Villax)

Jamais c'est assez pour moiNunca es suficiente para mí
Jamais c'est assez pour moiNunca es suficiente para mí

Uh, ouais-ouaisUh, yeah-yeah
Je suis là, sur un balcon à te crier depuis la plageEstoy arriba, en un balcón gritándote desde la playa
Tu dis que rien ne me comble et quel dommage, tout me déçoitDice que nada me llena y qué pena, todo me falla
Elle m'aimait à fond et je n'ai pas pu être à la hauteurMe quiso a fondo y no le pude dar la talla
Je sais que je suis le même tigre, mais je cherche plus de rayuresSé que soy el mismo tigre, pero me busco más rayas

Cicatrices, jours heureux, donne-moi des tons et des nuancesCicatrices, días felices, dame tonos y matices
J'aime tes jambes et tes tatouages en grisMe gustan tus piernas y tus tatuajes en grises
Hey, mieux vaut ne pas m'analyser, laisse-toi aller et enlève ta jupeHey, mejor no me analices, fluye y quítate la falda
Le portefeuille ne fait plus mal et du cœur, ce qui me vientLa cartera ya no duele y del cora lo que me salga

Prends la table la plus haute, la bouteille la plus vieillePide la mesa más alta, la botella más añeja
Elle a toujours une réclamation et je ne suis pas une boîte aux lettresSiempre tiene algún reclamo y yo no soy buzón de quejas
J'ai le cœur en veille, mais aucune ne me laisseTengo el cora en apagado, pero ninguna me deja
Une diablesse en bikini à la piscine me conseilleUna diabla con bikini en la piscina me aconseja

Elle ne veut pas de moi juste pour elleElla no me quiere solo
Elle demande toujours après moiSiempre pregunta por mí
Je peux tout oublierPuedo olvidarme de todo
Sauf le jour où je t'ai vueMenos el día que te vi

Elle ne veut pas de moi juste pour elleElla no me quiere solo
Elle demande toujours après moiSiempre pregunta por mí
Je peux tout oublierPuedo olvidarme de todo
Sauf le jour où je t'ai vueMenos el día que te vi

HéOye
J'aime sa peau couleur cannelle, elle fond, c'est du chocolatMe gusta su piel canela, se derrite, es chocolate
Je traîne à Mazatlán ou à Vallarta en yachtAndo por Mazatlán o Vallarta rolando en yate
Laisse-toi aimer, que la vie nous traite bienDéjate querer, que la vida muy bien nos trate
Dans les poches, que des billets, mon joint ressemble à une batteEn las bolsas puro billete, mi porro parece un bate

C'est triste, mais je dois sortir de ta vie-ah-ah-ahEs triste, pero tengo que salir de tu vida-ah-ah-ah
Si je traîne, prie pour moi-ih-ih, ih-ihSi ando de vago, tú reza por mí-ih-ih, ih-ih
La nuit, ivre, je pense à toi-ih-ih, ih-ihDe noche borracho voy pensando en ti-ih-ih, ih-ih

OuaisYeah
Je traîne dans les rues en MercedesAndo por las calles en Mercedes
Sans savoir où allerSin saber pa’ dónde andar
On dit que je suis trop paresseuseDicen que muy vaga soy
Alors que je génère plus de fricAunque yo genere más billete
Je suis née pour faire la fêteYo nací para rumbear
Et demain le soleil se lèveY mañana sale el Sol

Maman, je sors la thuneMami, yo saco la paca
De l'herbe de la planteMota de la mata
Les problèmes ici se calmentBronca aquí se aplaca
Snow la plus senséeSnow la más sensata
Les potes sortent les plaquesLos homies tiran placa
La clique ici est arméeLa clica aquí anda armada
Les femmes se déchaînentMujeres se desata
Rien n'est suffisant, rien ne cache que je veux plusNada es suficiente, nada tapa que yo quiero más

On dit que je suis trop ambitieuseDicen que yo soy muy ambiciosa
Je veux des milles dans le sac, je veux de la codéine dans la sodaQuiero milis en la bolsa, quiero codeine en la soda
Je veux deux qui me nourrissent et s'en vontQuiero dos que me dan de comer y se van
D'autres deux arrivent et on va faire la fêteLlegan otras dos más y vamos a parrandear

Jamais c'est assez pour moiNunca es suficiente para mí
Je veux tout pour moiYo quiero todito todo para mí
Que toutes les belles arrivent pour moiQue lleguen todas bonitas para mí
Une vie complète pour moiUna vida completita para mí

OuaisYeah
Tout pour moiTodo para mí

Elle ne veut pas de moi juste pour elleElla no me quiere solo
Elle demande toujours après moiSiempre pregunta por mí
Je peux tout oublierPuedo olvidarme de todo
Sauf le jour où je t'ai vueMenos el día que te vi

Elle ne veut pas de moi juste pour elleElla no me quiere solo
Elle demande toujours après moiSiempre pregunta por mí
Je peux tout oublierPuedo olvidarme de todo
Sauf le jour où je t'ai vueMenos el día que te vi

C'est triste, mais je dois sortir de ta vie-ah-ah-ahEs triste, pero tengo que salir de tu vida-ah-ah-ah
Si je traîne, prie pour moi-ih-ih, ih-ihSi ando de vago, tú reza por mí-ih-ih, ih-ih
La nuit, ivre, je pense à toi-ih-ih, ih-ihDe noche borracho voy pensando en ti-ih-ih, ih-ih

Yo-yo-yoYo-yo-yo
Mens-moi si tu crois que ça iraMiénteme si crees que estaré bien
Avec ces lèvres au goût de miel, femmeCon esos labios de sabor a miel, mujer
Qui me tuentQue me matan
Monte, je t'emmène visiterSúbete, te llevo a recorrer
Ces endroits que tu ne connais pas encoreEsos lugares que aún no conoces
Non, non, nonNo, no, no