No Te Lo Voy a Negar (part. Hernan Trejo)

Ik Ga Het Je Niet Ontkennen (ft. Hernan Trejo)

No Te Lo Voy a Negar (part. Hernan Trejo)

En ik blijf gek, ik kan het niet uitleggenY sigo loco, no me lo puedo explicar
Het voelt raar, je neemt de telefoon niet opSe me hace raro, no contesta el celular
Je bent met iemand anders aan het genieten, wat maakt het uitEstá con otro disfrutando, qué más da
En ik probeer met anderen verder te gaanY yo con otras intentando superar

Het is bijna drie, ik kan je niet vindenYa son casi las tres, no te puedo encontrar
En op de verhalen zie je er te gelukkig uitY en las historias se te ve feliz de más
Net zoals we begonnen, moet het eindigenAsí como empezamos tiene que acabar
Maak je geen zorgen om mij, alles is normaalNo te preocupes por mí, todo está normal

Ja, ik voel me verdrietig, maar ik ga niet huilenSí, me encuentro triste, pero no voy a llorar
Buiten zijn er veel en ik ga me niet kut voelenAfuera hay muchas y no me voy a agüitar
Lie tegen hem en zeg dat je echt van hem houdtMiéntele y dile que lo quieres de verdad
En dat je hem niet voor iemand anders gaat ruilenY que no lo vas a cambiar por alguien más

Ja, ik mis je heel erg, dat ga ik niet ontkennenSí, te extraño mucho, no te lo voy a negar
Die Buchanan’s kan ik niet loslatenLa de Buchanan’s no la he podido soltar
Een sigaret om aan iets anders te denkenUn gallo pa’ poder pensar en algo más
En eruit te komen, want het is echt donker hierY salir de abajo que está negro de más

Zeg, zeg me dat je echt van me houdtDi, dime que me quieres de verdad
Ook al is het een leugen, het voelt hetzelfdeAunque sea mentira sabe igual
Vanavond gaat er niets misEsta noche nada sale mal
Kus me en zeg dat alles normaal blijftBésame y dime que todo sigue normal

Zeg, zeg me dat je echt van me houdtDi, dime que me quieres de verdad
Ook al is het een leugen, het voelt hetzelfdeAunque sea mentira sabe igual
Vanavond gaat er niets misEsta noche nada sale mal
Kus me en zeg dat alles normaal blijftBésame y dime que todo sigue normal

AhAh
De route die we gekozen haddenLa ruta que se había elegido
Maakte me tot een bandietMe volvió bandido
En niemand zal begrijpen datY nadie va a entender que
Niet alle miljoenen smaken naarNi todos los millones saben a
De nacht dat ik je kon hebbenLa noche que yo te pude tenerte
Belde je wel 500 keerTe llamé como 500 veces
Ik beloof dat ik bijna alles opgafPrometo que casi me tiré a perder
Vanavond ben ik eruit gegaan om de nacht door te brengenEsta noche me salí dispuesto para amanecerme
En alles te drinkenY de todo beber
Buiten verwarmt de zon nietAfuera no calienta el Sol
Mijn kussen smaken naar puur alcoholMis besos saben a purito licor
Als een shotje tequilaComo un trago así derecho de tequila
Om te kijken of de pijn weggaatPara ver si se lleva el dolor
Natuurlijk heb je me pijn gedaanClaro que me dejaste mal
Later begreep ik dat het zonder jou beter gaatLuego entendí que sin ti me va mejor
Vandaag heeft Hernán de gitaar meegenomenHoy se trajo la guitarra Hernán
En ik kwam je 's nachts zingen, mijn liefdeY vine a cantarte de noche, mi amor

Zeg, zeg me dat je echt van me houdtDi, dime que me quieres de verdad
Ook al is het een leugen, het voelt hetzelfdeAunque sea mentira sabe igual
Vanavond gaat er niets misEsta noche nada sale mal
Kus me en zeg dat alles normaal blijftBésame y dime que todo sigue normal

Ja, ik voel me verdrietig, maar ik ga niet huilenSí, me encuentro triste, pero no voy a llorar
Buiten zijn er veel en ik ga me niet kut voelenAfuera hay muchas y no me voy a agüitar
Lie tegen hem en zeg dat je echt van hem houdtMiéntele y dile que lo quieres de verdad
En dat je hem niet voor iemand anders gaat ruilenY que no lo vas a cambiar por alguien más

Ja, ik mis je heel erg, dat ga ik niet ontkennenSí, te extraño mucho, no te lo voy a negar
Die Don Julio kan ik niet loslatenLa de Don Julio no la he podido soltar
Een drankje om aan iets anders te denkenUn trago pa’ poder pensar en algo más
En eruit te komen, want het is echt donker hierY salir de abajo que está negro de más

Als ik dronken ben, doe ik het niet om je te vergetenSi me emborracho ya no lo hago pa’ olvidarte
Lange nachten ruilde ik voor jouw momentenNoches que son largas las cambie por tus instantes
Ik mis niets, de Tecates zijn goedNo me falta nada están bien buenas las Tecates
Mijn DM is vol, ik smeek niemand meerEl DM bien lleno ya no ando rogando a nadie

De wiet hielp me op een gegeven moment om te kalmerenLa mota en su momento me ayudó a calmarme
Ik ben uit de put gekomen, mijn vrienden gaven me krachtYa salí del pozo, mis compas me echaron power
Ze haalden meisjes en wat nummers om me te laten vergetenJalaron morritas y unas rolas pa’ olvidarme
De verloren tijd, want dat was het belangrijksteEl tiempo perdido porque eso fue lo importante

Jij niet, jouw afscheid kan me niets schelenTú no, tu adiós me vale madre
Jouw afscheid deed pijn, maar het is beterDolió tu adiós, pero más vale
Om deze relatie te beëindigenTerminar con esta relación