Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 460

Tu Forma De Ser (part. Nanpa Básico, Itchy & Buco Sounds)

Gera MX

LetraSignificado

Ta Façon D'Être (feat. Nanpa Básico, Itchy & Buco Sounds)

Tu Forma De Ser (part. Nanpa Básico, Itchy & Buco Sounds)

Quand je la voyais, elle volait, elle flottait sur la pisteCuando la veía volaba, ella flotaba en la pista
Comme elle dansait bien, amour au premier regardQué bonito bailaba, amor a primera vista
Et ses petits yeux étaient deux soleils, sa blouse à tournesolsY sus ojitos eran dos soles, su blusita de girasoles
Je fouillais dans ses recoins, si elle savait comment je suisYo explorándole sus rincones, si supiera cómo me pone

Et c'est ta façon d'être, dis-moi, peut-on se perdre ?Y es que es tu forma de ser, dime, ¿nos podemos perder?
Tu viens, tu m'enveloppesTú vienes, me envuelves
Ça change même ma façon de voir, avec toi je ne peux pas perdreCambia hasta mi forma de ver, contigo yo no puedo perder
Si tu reviens avant que novembre arriveSi vuelves antes que sea noviembre

AhAh
Regarde comme tu me tiensMira cómo me tienes
Je marche dans la rue en peignant tous les trainsAndo por la calle pintando todos los trenes
Mettant notre nom pour qu'ils s'y habituentPoniendo nuestro nombre para que se acostumbren
Je l'ai rencontrée dans le nord, à une fête là-bas à CumbresLa conocí en el norte, en una fiesta allá por Cumbres

C'était la plus belle fleur, elle m'a fait passer la cinquièmeEra la flor más linda, me hizo meter quinta
Elle buvait du vin rouge, j'admirais son styleTomaba vino tinto, yo admiraba su pinta
Fille avec des manières, sac de designerNiña con modales, bolsa de diseñador
Sans Only, sans aucun sponsorSin Only, sin ningún patrocinador

Comme ça, exactement comme j'aimeAsí tal cual como a mí me gustan
Réticente avec juste ce qu'il faut de maliceRecatadita con la malicia justa
Elle sait que je suis fou, mais ça ne l'effraie pasSabe que estoy loco, pero no le asusta
Peut-être que ce soir je la fais monter dans le MustangQuizá esta noche la parto en el Mustang

Et je la fais fumer en regardant le lever du soleilY la pongo a fumar viendo el amanecer
Loin de la ville, où personne ne peut nous voirLejos de la ciudad, donde no nos puedan ver

Dans la montagne, loin de ces fainéantsEn la montaña, lejos de esos zánganos
Pas de ragots, pas de bruit, pas de scandalesQue no haya chismes, ni bulla, ni escándalos
Je t'embrasse le cou et tu sens le santalTe beso el cuello y me hueles a sándalo
La nuit est belle, mais toi tu es encore plus belleLa noche es linda, pero estás más linda vos

Uf, quoi de mieux ? C'est ce que je pensaisUf, ¿qué mejor? Eso pensaba
Je suis allé sur son Insta' et elle ne suivait pas la bandeMe metí a su Insta' y no seguía a la manada
Regard amoureux, elle s'est retournée en fumantMirada enamorada, volteó mientras fumaba
Elle m'a demandé d'essayer, je savais que ça ne l'effrayait pasMe pidió probarlo, supe no le asustaba

Regarde comme tu me tiensMira cómo me tienes
Dis-moi si j'y vais ou dis-moi si tu viensDime si voy o dime si tú vienes
Regarde comme tu me tiensMira cómo me tienes
J'ai mis ton nom sur tous les trainsPuse tu nombre en todos los trenes

Et c'est ta façon d'être, dis-moi, peut-on se perdre ?Y es que es tu forma de ser, dime, ¿nos podemos perder?
Tu viens, tu m'enveloppesTú vienes, me envuelves
Ça change même ma façon de voir, avec toi je ne peux pas perdreCambia hasta mi forma de ver, contigo yo no puedo perder
Si tu reviens avant que novembre arriveSi vuelves antes que sea noviembre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gera MX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección