Y Ahora Quien

En Wie Nu?

Y Ahora Quien

Vandaag ben ik vroeg thuis geblevenHoy me guardé temprano en casa
Zet mijn telefoon uit, wil niet weten wat er gebeurtApagaré mi cel, no quiero saber qué pasa
Wil niet dat iemand belt, vul de kop met koffieNo quiero que nadie marque llene de café la taza
Ik ga wat groene maken, hopelijk omarmt de rook meForjaré unos cuantos verdes a ver si el humo me abraza

Want ik voel me alleen in deze winterPorque me encuentro solo en este invierno
En elk nummer op de radio brengt je herinnering terugY cualquier tema de la radio me hace llegar tu recuerdo
Ik kan de tijd niet stoppen, daarom kijk ik alleen maar toeNo puedo parar el tiempo, por eso solo observo
En het lijkt erop dat je gelijk had, ik blijf een koppige jongenY parece tenías razón, sigo siendo un niño terco

Ik hou zo veel van de straat, een beetje meer mijn verslavingMe gusta tanto la calle tantito más mi vicio
Ik ben goed in alleen zijn, dat weet je vanaf het beginSe me da quedarme solo lo sabes desde el inicio
Tenminste ga ik rustig weg omdat alles echt wasAl menos me voy tranquilo porque todo fue real
Ik voel me goed omdat ik je niet pijn deed, slecht omdat ik je liet vliegenSiento bien por no dañarte, mal por dejarte volar

Ik heb altijd van je gehouden op mijn manier, ook al was het niet de meest vriendelijkeSiempre te amé a mi manera aunque no fue la más cordial
En vandaag kan ik alles zijn, behalve jouw ideale partnerY hoy que puedo serlo todo menos tu pareja ideal

Behalve jouw ideale partnerMenos tu pareja ideal
En vandaag kan ik alles zijn, behalve jouw ideale partnerY hoy que puedo serlo todo menos tu pareja ideal

En wie neemt je nu met een kus mee naar het paradijs?Y ahora quién con un beso te lleva al Edén
Dronken schreef ik onze namen op die treinBorracho puse el nombre de los 2 en ese tren
Kom, kom, ik zal mijn handen als steun gevenVen ven, te pondré mis manos de sostén
Laat de herinnering winnen, hier gaat niets goedDeja que gane el recuerdo, por aquí nada va bien

En wie neemt je nu met een kus mee naar het paradijs?Y ahora quién con un beso te lleva al Edén
Dronken schreef ik onze namen op die treinBorracho puse el nombre de los 2 en ese tren
Kom, kom, ik zal mijn handen als steun gevenVen ven, te pondré mis manos de sostén
Laat de herinnering winnen, hier gaat niets goedDeja que gane el recuerdo, por aquí nada va bien

Ik weet dat ik soms alles wil, de andere nacht nietsSé que a veces quiero todo, otra noche ya nada
En vandaag wil ik je lichaam kussen, dronken in de vroege ochtendY hoy quiero besar tu cuerpo borracho en la madrugada
Je laat me de dichter spelen terwijl ik naar de regen kijkMe haces jugar al poeta viendo lluvia en la ventana
Terugdenkend aan mijn glimlach, ik ben het beest zonder zijn dameRecordando mi sonrisa, soy la bestia sin su dama
Verre liefdes en het is niet dat ik van drama houAmores lejanos y no es que me guste el drama
Maar goede verhalen eindigen als alles geneestPero las buenas historias terminan si todo sana
Ik moest je zien vertrekken en hoewel mijn ego me bevriestTuve que verte partir y aunque el ego me congele
Schrijf ik alleen treurige teksten als het echt pijn doetSolo escribo letras tristes cuando de verdad me duele

Vandaag ga ik alleen liggen op zoek naar inspiratieHoy me acuesto solo buscando inspiración
En in het bed waar we het deden, is het nu koud als een grafY en la cama que lo hicimos, hoy es fría como un panteón
Ik blijf je geur zoeken, die oude klerenSigo buscando tu aroma, aquella ropa vieja
Mijn geest vraagt zich af: 'Gerardo, waarom laat je het los?'Mi mente preguntando ¿Gerardo porque la dejas?

Zodat het gelukkig kan vliegen, als ze het hoort, laat het wetenPara que vuele feliz, si la escucha que se entere
Want hier doden ze elkaar samen en apart sterven zePorque aquí juntos se matan y separados se mueren

Ik, en apart sterven zeYo, y separados se mueren
Want hier doden ze elkaar samen en apart sterven zePorque aquí juntos se matan y separados se mueren

En wie neemt je nu met een kus mee naar het paradijs?Y ahora quién con un beso te lleva al Edén
Dronken schreef ik onze namen op die treinBorracho puse el nombre de los 2 en ese tren
Kom, kom, ik zal mijn handen als steun gevenVen ven, te pondré mis manos de sostén
Laat de herinnering winnen, hier gaat niets goedDeja que gane el recuerdo, por aquí nada va bien

En wie neemt je nu met een kus mee naar het paradijs?Y ahora quién con un beso te lleva al Edén
Dronken schreef ik onze namen op die treinBorracho puse el nombre de los 2 en ese tren
Kom, kom, ik zal mijn handen als steun gevenVen ven, te pondré mis manos de sostén
Laat de herinnering winnen, hier gaat niets goedDeja que gane el recuerdo, por aquí nada va bien

IkYo
En ik vraag me nu af wie je glimlach gaat genezenY me pregunto ahora quién te va a curar la sonrisa
Wie gaat je wensen vervullen, schat?¿Quién te va a cumplir tus caprichos, mami?
Ik heb daar geen tijd voor, ik heb een grote droom te vervullen en ik leef liever mijn levenYo no tengo tiempo para eso, tengo un gran sueño que cumplir y prefiero vivir lo mío
Zoek iemand die 24/7 bij je is, altijd 24Busca a alguien que esté contigo 24/7, 24 siempre
Ik heb mijn muziek, dat is mijn levensprojectYo tengo mi música, es mi proyecto de vida
Gera MXM, ikGera MXM, yo
Tot nooit meerHasta nunca