Bendito Seja

Bendito sea

Bendito Seja

Bendito sea tu nombre, Dios creador del cieloBendito seja teu nome Deus criador do céu
Bendito sea tu nombre, Dios creador de la tierraBendito seja teu nome Deus criador da terra
Bendito sea tu nombre en el corazón de cada hombreBendito seja teu nome no coração de cada homem
Bendito sea tu nombre en el corazón de cada mujerBendito seja teu nome no coração de cada mulher
Enaltecido sea tu nombre desde el amanecer hasta el atardecerEnaltecido seja o teu nome desde o nascer ao pôr do Sol
Enaltecido sea tu nombre por todos los pueblos, tribus, lenguas y nacionesEnaltecido seja teu nome por todos os povos, tribos, línguas e nações

Con las manos levantadasCom as mãos levantadas
Te daremos alabanzaTe daremos louvor
Te bendecimos aquí en este lugarTe bendizemos a aqui neste lugar
Bendito sea Dios aquí en este lugarSeja bendito Deus aqui neste lugar
Temible sea Dios aquí en este lugarSeja temível Deus aqui neste lugar
Ven a habitar entre nosotrosVem habitar entre nós

Tuyo es el ReinoTeu é o Reino
Tuyo es el poderTeu é o poder
De ti, por ti, para tiDe ti, por ti, para ti
Son todas las cosasSão todas as coisas