Davizinho

Davizinho

Davizinho

Mira, DiosOlha Deus
Hay una guerra en cursoEstá tendo uma guerra
Entre IsraelEntre Israel
Y los filisteosE os filisteus

Quería ir allíQueria ir lá
Pero no puedo irMas não posso ir
Porque soy pequeñoPois sou pequeno
Y no se lo permitiránE não vão deixar

Ya lo séEu já sei
Llevaré comida a mis hermanosLevarei comida aos meus irmãos
Y entonces podré ir al campo de batallaE ir ao campo de batalha poderei então
¡Ve a la guerra!Ir guerrear

Llegando allíChegando lá
Me preguntaronMe perguntaram
¿Qué estás haciendo aquí?O que fazes aqui
¿En este lugar?Nesse lugar?

RespondíEu respondi
Vine a lucharVim pelejar
Y por el SeñorE pelo Senhor
Yo ganaréIrei ganhar

Me dijeron que me fuera a casa, que era demasiado pequeñaMe disseram vais pra casa, és pequeno demais
Viene con un escudo, una lanza y una espada adicionalEle vem com escudo, lança e uma espada a mais
Y te mataráE vai te matar

¡Pero no tengo miedo!Mas eu não temo!
No temo ni a la espada, ni al escudo, ni a la lanzaNão temo espada, escudo ou lança
Voy en el nombre del SeñorEu vou em nome do Senhor

Confío en ÉlNele confio
Y no temeré a nadaE nada temerei
¿Quién es este hombre incircunciso que desafía al pueblo del Señor?Quem é esse incircunciso que afronta o povo do Senhor?
En Dios confíoEm Deus confio
Y no temeré a nadaE nada temerei