Eu Sou a Luz

Yo Soy la Luz

Eu Sou a Luz

Existe una ciudad construida sobre los montesExiste uma cidade construída sobre os montes
Justo debajo de un cesto la lámpara se escondeLogo abaixo de um cesto a lamparina se esconde​
Todos se perdieron, se entregaron a sus defectosTodos se perderam, ​ se entregaram para seus defeitos​
Un lugar oscuro e inmundoUm lugar escuro e imundo​
El amor es prejuicioO amor é preconceito​
Donde si los secretos son expuestos por la claridadOnde se os segredos forem expostos pela claridade​
Los errores revelados, las sombras juzgarán sin piedadOs erros revelados, as sombras julgarão sem piedade​
Prefirieron sus celdas, el mal en sus cavernasPreferiram suas celas, o mal em suas cavernas
Dios ya envió la luz y no desean ser liberadosDeus já enviou a luz e não desejam ser libertas
Pero cuando la luz resplandece sobre las tinieblasMas quando a luz resplandece sobre as trevas​
La oscuridad no prevalece contra ellaA escuridão não prevalece contra ela​

No voy a esconderNão vou esconder​
No voy a enterrarNão vou enterrar​
Dejo que la luz se muestreEu deixo a luz mostrar​
Quiero elegir brillarEu quero escolher brilhar​
En el mundo llevar la luzNo mundo a luz levar

Y si la noche me encuentraE se a noite me encontrar​
Aún seguiré viviendoEu ainda vou viver​
Me han avisado que soy luzMe avisaram que sou luz​
Las tinieblas iluminaréAs trevas irei ascender

Deja que brille, deja, deja que brilleDeixa ela brilhar, deixa, deixa ela brilhar​
Recorrer sobre el valle de la muerte revivirPercorrer sobre o vale da morte reavivar, ​
Cuidar de aquellos que cayeron, levantar y alegrarCuidar daqueles que caíram levantar e alegrar​
Resplandecer lo que ya es claro de nada serviráReluzir o que já é claro de nada adiantará​
Mi llamado es que de mí puedan probar de mi señorO meu chamado é que de mim possam provar do meu senhor​
Ver a un hijo verdadero aunque sea pecadorVejam um filho verdadeiro mesmo sendo pecador​
Por donde vaya un transformador, una sal para dar saborPor onde eu for um transformador, um sal pra dar sabor​
Pero solo transmito tu palabra si tengo tu amor, mi salvadorMas só transmito a tua palavra se eu tiver o teu amor meu salvador​
Te pido que permanezcas en míEu te peço que tu permaneça em mim​
Sé que a veces fallo, pero esparciré la Luz hasta el finalEu sei que às vezes eu falho, mas espalho a Luz até o fim​

No voy a esconderNão vou esconder​
No voy a enterrarNão vou enterrar​
Dejo que la luz se muestreEu deixo a luz mostrar​
Quiero elegir brillarEu quero escolher brilhar​
En el mundo llevar la luzNo mundo a luz levar
Y si la noche me encuentraE se a noite me encontrar​
Aún seguiré viviendoEu ainda vou viver​
Me han avisado que soy luzMe avisaram que sou luz​
Las tinieblas iluminaréAs trevas irei ascender​

Estaba escondida, ni siquiera percibidaEstava escondida, nem mesmo percebida
Encerrada en una caja, no existía vidaTrancada em uma caixa não existia vida​
Pero tú me recordaste, mostraste mi valorMas você me lembrou, mostrou o meu valor​
Moriste por mis pecados, de la muerte me salvasteMorreu por meus pecados da morte tu me salvou​
Necesito hacer algo que te pagueEu preciso fazer algo que lhe pague​

Solo lléname de tu aceite para que mis rayos no se apaguenSó me encha do teu óleo pra que meus raios não se apaguem​
Tú eres la luz del mundo, tu brillo reflejaréTu és a luz do mundo, seu brilho refletirei
Soy tu hijo y tu imagen seréEu sou teu filho e tua imagem eu serei​
Porque en el gran día todos irradiarán en tu vientrePorque no grande dia todos vão irradiar em seu ventre​
El padre de la luz está esperandoO pai da luz está à espera​
Viviremos por siempreViveremos pra sempre​

No voy a esconderNão vou esconder​
No voy a enterrarNão vou enterrar​
Dejo que la luz se muestreEu deixo a luz mostrar​
Quiero elegir brillarEu quero escolher brilhar​
En el mundo llevar la luzNo mundo a luz levar
Y si la noche me encuentraE se a noite me encontrar​
Aún seguiré viviendoEu ainda vou viver​
Me han avisado que soy luzMe avisaram que sou luz​
Las tinieblas iluminaréAs trevas irei ascender​