Numa Tarde de Domingo

En una Tarde de Domingo

Numa Tarde de Domingo

En la bruma suave de las pasiones que vienen de adentroNa bruma leve das paixões que vem de dentro
Canto por el Grêmio toda la vida sin pararCanto pro Grêmio a vida inteira sem parar
La poesía se convierte en sentimientoA poesia se transforma em sentimento
Viene de la Baixada, de la Azenha yVem da Baixada, da Azenha e
Humaitá!Humaitá!

¡Vamos Grêmio!Dá-lhe Grêmio
Y vamos, vamos TricolorE dá-lhe, dá-lhe Tricolor
¡Vamos Grêmio!Dá-lhe Grêmio
Y vamos, vamos Tricolor!E dá-lhe, dá-lhe Tricolor!

La voz del pueblo susurró en mi oídoA voz do povo sussurrou no meu ouvido
No lo dudo, ya escucho tus señalesEu não duvido, eu já escuto os teus sinais
Que vendrías en una tarde de domingoQue tu virias numa tarde de domingo
Viene de la Baixada, de la Azenha y Humaitá!Vem da Baixada, da Azenha e Humaitá!

¡Vamos Grêmio!Dá-lhe Grêmio
Y vamos, vamos TricolorE dá-lhe, dá-lhe Tricolor
¡Vamos Grêmio!Dá-lhe Grêmio
Y vamos, vamos Tricolor!E dá-lhe, dá-lhe Tricolor!