Indemne

Intacto

Indemne

En la entrada de una curvaA l'entrée d'un virage
Donde parece que hay que frenarOù parait t'il faut freiner
con la cabeza en las nubesla tête dans les nuages
tuve que olvidarj'ai dû oublier

Al morder el polvoEn mordant la poussière
me dejé llevarje me suis laissé faire
disfrutando de esos pocos segundosprofitant de ces quelques secondes
de armonía con este mundod'harmonie avec ce monde

Si salgo ilesoSi j'en sors Indemne
debes saber de todos modosil faut que tu saches quand même
si salgo ilesosi j'en sors Indemne
hace mucho tiempo (mucho tiempo) que te quiero (mucho tiempo)il y a longtemps (longtemps) que je t'aime (longtemps)
hace mucho tiempo (mucho tiempo) que te quieroil y a longtemps (longtemps) que je t'aime

nunca...jamais je ne...

Para no morir de aburrimientoPour ne pas mourir d'ennui
a menudo juego con mi vidasouvent je joue avec ma vie
pero antes de que mi auto explotemais avant que mon bolide n'explose
debo decirte algoje dois te dire quelque chose

Si salgo ileso (hum hum)Si j'en sors Indemne (hum hum)
debes saber de todos modosil faut que tu saches quand même
si salgo ilesosi j'en sors Indemne
hace mucho tiempo (mucho tiempo) que te quiero (mucho tiempo)il y a longtemps (longtemps) que je t'aime (longtemps)
hace mucho tiempo (mucho tiempo) que te quiero (mucho tiempo)il y a longtemps (longtemps) que je t'aime (longtemps)
nuncajamais je ne

Si salgo ilesoSi j'en sors Indemne

debes saber de todos modosil faut que tu saches quand même
si salgo ilesosi j'en sors Indemne
hace mucho tiempo (mucho tiempo) que te quiero (mucho tiempo)il y a longtemps (longtemps) que je t'aime (longtemps)
hace mucho tiempo (mucho tiempo) que te quiero (mucho tiempo)il y a longtemps (longtemps) que je t'aime (longtemps)

nunca, nunca te olvidaré X 4jamais jamais je ne t'oublierai X 4