Le jour viendra

El día llegará

Le jour viendra

El Edén, lo veo en tiL'Eden, je le vois en toi
Me esfuerzo en mi camino de cruzJe peine, sur mon chemin de croix
Aunque desafíe las leyesMême si je défie les lois
El juego vale la penaLe jeu en vaut la chandelle
Al menos eso creoDu moins je crois

Por ti intentoPour toi j'essaye
Ser siempre mejor que yoD'être toujours meilleur que moi
Por ti intentoPour toi j'essaye
Estar listo cuando llegue el díaD'être prêt quand le jour viendra

La escena desde aquí la veoLa scène d'ici je la vois
La reina, y al lado su reyLa reine, et à côté son roi
Me gusta imaginar todo esoJ'aime imaginer tout ça
A falta de poderA défaut de pouvoir
Tocarlo con los dedosLe toucher du doigt

Tan difícil, mi entrenamientoSi dur, mon entraînement
Tan difícil, esperar tanto tiempoSi dur, d'attendre si longtemps
Y aunque mejoreEt même si je m'améliore
Temo cada vez más un golpe de suerteJe redoute de plus en plus un coup du sort

Por ti intentoPour toi j'essaye
Ser siempre mejor que yoD'être toujours meilleur que moi
Por ti intentoPour toi j'essaye
Estar listo cuando llegue el díaD'être prêt quand le jour viendra

El presente, no tiene importancia para míLe présent, non n'a pas d'importance pour moi
Solo importa el momentoSeul compte le moment
Cuando estés junto a míOù tu seras contre moi
Cuando esté entre tus sábanasOù je serais dans tes draps