Mal Acabado

Final Amargo

Mal Acabado

Vengo de un amor mal acabadoVenho de um amor mal acabado
Pero no fui culpable, así es mucho mejorMas não fui culpado, assim é bem melhor

Ya no cuento mis pérdidas, que fueron mucho mayoresEu já não contabilizo o meu prejuízo, que foi bem maior

Perdí la esperanza, perdí la razónEu perdi a esperança viu, perdi a razão
Perdí los sentimientos, y el corazónEu perdi os sentimentos viu, e o coração

Mucho mejor para aquellos que lo han perdido todo en la vidaBem melhor pra quem já perdeu tudo na vida
Y no hay salida para esta situaciónE não há saída pra essa situação

El amor es un sentimiento temporalO amor é um sentimento provisório
Que cuando se pierde, se sufre de verdadQue quando se perde, sofre que dá dó

Me ofrezco como amigo al borde del precipicioEu me ofereço como amigo no pé do precipício
Antes de lo peorAntes do pior

Vi mi ilusión, en medio del salónEu vi a minha ilusão, viu,no meio do salão
Pregunté qué hacía allí, esperando a mi corazónEu perguntei o que fazia lá, esperava meu coração

Para sufrir basta con haber mentido en la vidaPra sofrer basta ter mentido na vida
Y encontrar como salida la triste decepciónE encontrar como saída a triste decepção