Meu coração, teu abrigo

Mi corazón, tu refugio

Meu coração, teu abrigo

Cha la la laCha la la la
Cha la la laCha la la la
Cha la la laCha la la la
Cha laCha laa

Mi amor lo que siento no es bromaMeu amor o que eu sinto não é brincadeira
No me des té de sillaNão me dê chá de cadeira
No me des suficienteNão me dê canseira
No me maltrate asíNão me maltrate assim

Mi amor lo que realmente siento es anheloMeu amor o que eu sinto mesmo é saudade
Es el amor verdaderoÉ amor de verdade
Que incluso la luna llora de piedad sobre míQue até a lua chora com pena de mim

Mi amor lo que siento no es bromaMeu amor o que eu sinto não é brincadeira
No me des té de sillaNão me dê chá de cadeira
No me des suficienteNão me dê canseira
No me maltrate asíNão me maltrate assim

Mi amor lo que realmente siento es anheloMeu amor o que eu sinto mesmo é saudade
Es el amor verdaderoÉ amor de verdade
Que incluso la luna llora de piedad sobre míQue até a lua chora com pena de mim

Muy bien, en medio de la noche he perdido el sueñoPronto, no meio da noite já perdi o sono
Salve, por el anhelo que viene de tiAve, pela saudade que vem de você
Vinieron, tú conmigo era sólo un sueñoVeio, você comigo era só um sonho
Sueño que no puedo vivir sin tiSonho, que eu não consigo viver sem você

Eres el único que conoce mis sentimientosVocê é só quem sabe dos meus sentimentos
Me está causando un revuelo dentroTá me causando um rebuliço dentro
No puedo vivir sin tiEu não consigo viver sem você

Tú eres el que necesita despertar conmigoVocé é quem precisa acordar comigo
Mi corazón es tuyo, tu refugioMeu coração é teu, teu abrigo
No es posible vivir sin tiNão é possível viver sem você

Eres el único que conoce mis sentimientosVocê é só quem sabe dos meus sentimentos
Me está causando un revuelo dentroTá me causando um rebuliço dentro
No puedo vivir sin tiEu não consigo viver sem você

Tú eres el que necesita despertar conmigoVocé é quem precisa acordar comigo
Mi corazón es tuyo, tu refugioMeu coração é teu, teu abrigo
No es posible vivir sin tiNão é possível viver sem você

Cha la la laCha la la la
Cha la la laCha la la la
Cha la la laCha la la la
Cha laCha laa