Balão Dourado

Globo Dorado

Balão Dourado

Soñé que era un globo doradoSonhei que era um balão dourado
Y recostado en el manto estrellado del cieloE debruçado no manto estrelado do céu
Veía al pueblo cantando arrulladoEu via o povo cantando embalado
Como en el vaivén de un carruselComo na ginga de um carrosel
En el sueño veía el acordeón y el tamborNo sonho eu via a sanfona e a zabumba
Golpeando tan fuerteBatendo tão forte
Pareciendo un corazónParecendo um coração
En el ting ling del triánguloNo ting ling do triangulo
Y el polvo que sale del sueloE a poeira que sai do chão
Más que nuncaMais do que nunca
Para romper el corazónPra arrebentar o coração
Fue en este paso al ritmo del arrasta-péFoi nesse passo ao som do arrasta-pé
Hasta el amanecer sea lo que Dios quieraAté o amanhecer seja lá o que Deus quiser
VoléVoei
VoléVoei
Para encontrar a mi amorPara o meu amor encontrar
Y cuando besé tu rostroE quando beijei teu rosto
La luna vino a admirarnosA lua veio nos admirar
Es que era San JuanÉ que era São João
Más ardiente el amor se daMais ardente o amor se dá
Junto a la llama de la fogataJunto à chama da fogueira
Nuevos sueños van a surgirNovos sonhos vão rolar