Meu Pião

My Spinning Top

Meu Pião

My spinning top only spins with the tipO meu pião ele só roda com ponteira
My spinning top only spins with the tipO meu pião ele só roda com ponteira
The little tip is low on the groundA ponteirinha é rasteirinha pelo chão
Little tip is low on the groundPonteirinha é rasteirinha pelo chão

My spinning top is made of guava treeO meu pião é feito de goiabeira
It only spins with the tipEle só roda com ponteira
In the palm of my handNa palma da minha mão
Dance, brunetteDança morena
In the middle of this hallNo meio desse salão
Swaying the whole bodyRequebrando o corpo todo
In the roar of this spinning topNo ronco desse pião
Dance in the hand, dance in the handDance na mão dance na mão
Dance in the hand, dance in the handDance na mão dance na mão
My spinning topMeu pião