É Brincadeira

Es solo un juego

É Brincadeira

Llévame, oh marineraMe leva ô marinheira
Soy un pirata sin marSou pirata sem mar
Sin banderaSem bandeira
Soy un ladrón de BagdadSou ladrão de Bagdá
Solo para robarte a tiSó pra roubar você
Si no quieresSe você não quiser
Hay quien quieraTem quem queira
Quien quiera de otra maneraQuem queira outra maneira
Yo solo quiero amorEu só quero amor
Si es de VeraSe for de Vera
Hay quien quiera pasiónTem quem queira paixão
De novelaDe novela
La felicidad llegaA felicidade vem
HermosaBela
Y yo la quiero a ellaE eu quero é ela
A ellaÉ ela
Si ella quiere bailarSe ela quiser bailar
Es solo un juegoÉ brincadeira
Es solo un juego, eh ohÉ brincadeira ê ô

Es solo un juegoÉ brincadeira
Es solo un juegoÉ brincadeira
Deja que los niños jueguenDeixe os meninos brincar
HermosaBela
Esta danza perduraráEssa dança permanecerá
AhoraAgora
Quiero cada vez másQuero cada vez mais
Que me quierasQue me queiras
Te pidoEu te quero pedir
PalmerasPalmeiras
Al borde del marÀ beira do mar
EstrellasEstrelas
En la ventana de esa miradaNa janela desse olhar
En la de ellaNa dela
Se acostó lentamenteSe deitou devagar
La luna llenaA lua cheia
En unaNuma

DunaDuna
La luna llenaA lua cheia
Se acostó lentamenteSe deitou devagar
En la de ellaNa dela
En la ventana de esa miradaNa janela desse olhar
EstrellasEstrelas
Al borde del marÀ beira do mar
PalmerasPalmeiras
Te pidoEu te quero pedir
Que me quierasQue me queiras
Quiero cada vez másQuero cada vez mais
AhoraAgora
Esta danza perduraráEssa dança permanecerá
HermosaBela
Deja que los niños jueguenDeixe os meninos brincar
Es solo un juegoÉ brincadeira
Es solo un juego, eh ohÉ brincadeira ê ô