Graine et Fruit

Semente e Fruto

J'espère, que ce soit toujours comme ça, j'espèreTomara, seja sempre assim, tomara
Des temps vivront en nousTempos viverão em nós
Pure énergie, paix et joiePura energia, paz e alegria
Harmonie dans notre âmeHarmonia em nossa alma

La vie doit être ainsiA vida há de ser assim
La vague vient embrasser le quaiA onda vem beijar o cais
Sur chaque continent, le soleil va se leverEm todo continente o sol vai nascer
Pour toute notre gente, l'espoirPra toda nossa gente a esperança
Où que tu ailles, sois prêtAonde for esteja a fim
À la paix, fruit de l'amour, en soiDa paz fruto do amor, em si

J'espère, que ce soit toujours comme ça, j'espèreTomara, seja sempre assim, tomara
Des temps vivront en nousTempos viverão em nós
Pure énergie, paix et joiePura energia, paz e alegria
Harmonie dans notre âmeHarmonia em nossa alma

L'amour est ce qui me fait sentirAmor é que me faz sentir
La flamme qui m'illumineA chama que me ilumina
Sublime sentiment du cœurSublime sentimento do coração
Graine des plus belles souvenirsSemente das mais lindas lembranças
Celui qui veut être heureuxAquele que quer ser feliz
En plantant de l'amour, en donne plusSe plantando amor, dá mais

J'espère, que ce soit toujours comme ça, j'espèreTomara, seja sempre assim, tomara
Des temps vivront en nousTempos viverão em nós
Pure énergie, paix et joiePura energia, paz e alegria
Harmonie dans notre âmeHarmonia em nossa alma