Ô Mãe Eu Vou Para Vaquejada

¡Oh Madre, Voy a la Vaquejada!

Ô Mãe Eu Vou Para Vaquejada

La vida vaquera me encanta, hace feliz a un campesino. Es el toro cayendo en la pista y la gente pidiendo bis"Vida vaqueira me encanta, faz um matuto feliz. É o boi caindo na faixa e o povão pedindo bis"

¡Oh madre, ¿dónde está mi sombrero de cuero?Ô mãe cadê meu chapéu de couro?
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada
¡Oh madre, dame mi sombrero de cuero!Ô mãe me dê meu chapéu de couro
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada

Nací en el monte, crecí en la catingaNasci no mato, fui criado na catinga
Bebo agua de pozo, galopando en mi secretoBebo água de cacimba, galopando em meu segredo
La felicidad es ver al toro rodar en el sueloFelicidade é ver boi rolar no chão
Y el grito de la multitud: ¡Eh, campesino sin miedo!E o grito da multidão: Eita matuto sem medo

¡Oh madre, ¿dónde está mi sombrero de cuero?Ô mãe cadê meu chapéu de couro?
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada
¡Oh madre, dame mi sombrero de cuero!Ô mãe me dê meu chapéu de couro
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada

Por la mañana temprano agarro mi sombreroDe manhãzinha pego logo meu chapéu
Que mi madre del cielo me proteja en el caminoMinha mãezinha do céu me proteja na estrada
Que la vaquera ya partió temprano en la mañanaQue a vaqueirama já partiu de manhã cedo
Dame mi sombrero, mamita, que voy a la vaquejadaMe dê meu chapéu mãnhinha que eu vou para vaquejada

¡Oh madre, ¿dónde está mi sombrero de cuero?Ô mãe cadê meu chapéu de couro?
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada
¡Oh madre, dame mi sombrero de cuero!Ô mãe me dê meu chapéu de couro
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada

Voy con el viento, en un coletazo de una manada de torosEu vou no vento, em um coice de uma boiada
Espérame, mi amada, hacia las tierras de SurubimMe espera minha amada, pras bandas de surubim
Le dije: Mi destino es ser vaquero, si soy tu primer amorEu disse a ela: Minha sina é ser vaqueiro, se sou seu amor primeiro
Guarda ese amor solo para míGuarde esse amor só pra mim

¡Oh madre, ¿dónde está mi sombrero de cuero?Ô mãe cadê meu chapéu de couro?
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada
¡Oh madre, dame mi sombrero de cuero!Ô mãe me dê meu chapéu de couro
¡Oh madre, que voy a la vaquejada!Ô mãe que eu vou para vaquejada