Meu Universo É o Mar

Mi universo es el mar

Meu Universo É o Mar

El amor inundó mi caraO amor inundou minha face
Y el anhelo escribió mi historiaE a saudade escreveu minha história
Dé la vuelta, purificó mis recuerdosRevirou, purificou minhas memórias

En el interior hacia afuera lo simple es la danzaNo avesso o simples é dança
Entre escalones, bares, paseosEntre passos, compassos, andanças
Revelé mi sed de amarteRevelou a minha sede de amar você

Y el día que brilla en aguas clarasE o dia que reluz em águas claras
Sugiere un horizonte en el pensamientoSugere um horizonte em pensamento
Y la noche cubre el horizonteE a noite cobre a linha do horizonte
¡Y un viento que dio a luz a mi ser!E um vento que desnuda o meu ser!
En el universo aquí, en el universo alláNo universo daqui, no universo de lá
En el universo aquí, en el universo alláNo universo daqui, no universo de lá

Quiero casarme con el marQuero me casar com o mar
Vive olas eternasViver eternas ondas
Quiero casarme con el marQuero me casar com o mar
Mírame en ondas tiernasMe ver em ternas ondas
Para llevarme, para viajarQue me levem, viajar

Y así, me encuentro de nuevoE assim, eu me encontro outra vez
¡Vivir un deseo tan real!Vivendo um desejo tão real!
En el universo aquí, en el universo alláNo universo daqui, no universo de lá
En el universo aquí, en el universo alláNo universo daqui, no universo de lá

Quiero entregarme al marQuero me entregar ao mar
Necesito navegar con urgenciaPreciso urgentemente velejar
Y cuando siento el sabor del anheloE quando eu sinto o gosto da saudade
Siento un mar desbordando en míEu sinto transbordar um mar em mim