Rosa em Pedra Dura

Rosa en Piedra Dura

Rosa em Pedra Dura

Agua verde, piedras que caenÁgua verde, pedras que são quedas
Que nos hacen sumergirnosQue nos fazem ir mergulhar
En este río, cuerpo mojado esbeltoNesse rio, corpo molhado esguio
Joven chica baja el río conmigoJovem moça desce o rio comigo
Conoce, quiere mi abrazo amigoConhece, quer meu abraço amigo
Nuestros besos de higos madurosNossos beijos de figos maduros
Morados, color de corazón por dentroRoxos, cor de coração por dentro
Cielo, luz, verano tu miradaCéu, luz, verão teu olhar
Es la noche en el día dentro de míÉ a noite no dia dentro de mim
Morena, agua dulce caliente de solMorena, água doce quente de sol
Es el calor que me hizo asíÉ o calor que me fez assim
Rosa en piedra duraRosa em pedra dura
Tanto golpea que perfumaTanto bate que perfuma
Agua de manantial, ojos de mi menteÁgua de nascente, olhos da minha mente
La moja de repente mientras soyMolha ela de repente enquanto sou
La semilla en el cuerpo extendidoA semente no corpo estendido
Y revuelto.E revolto.