Juste un peu plus

Só Mais Um Pouco

Mes forces sont en train de s'épuiserMinhas forças estão chegando ao fim
J'ai lutté avec tout ce que j'avais en moiEu lutei com tudo que há em mim
Mon miracle n'est pas encore arrivéO meu milagre ainda não chegou
Je t'élève mon criLevantei a ti o meu clamor

On m'a dit que c'était ma finJá disseram que este é meu fim
Mais je regarde vers toiMas olho pra ti
Je regarde vers toi, SeigneurEu olho pra ti, senhor

C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco
Que les larmes coulentQue as lágrimas rolam
C'est juste un peu plus et la nuit se termineÉ só mais um pouco e a noite acaba
Et mon miracle, et mon miracleE o meu milagre, e o meu milagre
Arrivera bien le matinBem de manhã chegará

C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco
Que les larmes coulentQue as lágrimas rolam
C'est juste un peu plus et la nuit se termineÉ só mais um pouco e a noite acaba
Et mon miracleE o meu milagre
Et mon miracle viendraE o meu milagre virá

La nuit ne dure pas éternellementA noite não dura pra sempre
Le soleil va se lever encore une fois, j'y croisO Sol vai nascer mais uma vez, eu creio

On m'a dit que c'était ma finJá disseram que esse é o meu fim
Mais je regarde vers toiMas olho pra Ti
Je regarde vers toi, SeigneurEu olho pra Ti, Senhor

On m'a dit que c'était ma finJá disseram que esse é o meu fim
Mais je regarde vers toiMas olho pra Ti
Je regarde vers toi, SeigneurEu olho pra Ti, Senhor

C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco
Que les larmes coulentQue as lágrimas rolam
Juste un peu plus et la nuit se termineSó mais um pouco e a noite acaba
Et mon miracleE o meu milagre
Et mon miracleE o meu milagre
Arrivera bien le matinBem de manhã chegará

C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco
Que les larmes coulentQue as lágrimas rolam
Juste un peu plus et la nuit se termineSó mais um pouco e a noite acaba
Et mon miracleE o meu milagre
Et mon miracle viendraE o meu milagre virá

Et je ne vais pas regarder en arrièreE eu não vou olhar atrás
Je ne vais pas regarder en arrière, nonEu não vou olhar pra trás, não

Je ne vais pas regarder en arrière au milieu des luttesEu não vou olhar pra trás em meio às lutas
J'ai déjà fait ce chemin, je ne peux pas reculerJá cheguei aqui, não posso recuar
Je ferai mes pas sur Ta paroleFirmarei meus passos em Tua palavra

Je peux faire confiance (je peux faire confiance)Posso confiar (posso confiar)
Je peux faire confiance (je peux faire confiance)Eu posso confiar (posso confiar)
Je peux faire confiance (je peux faire confiance)Eu posso confiar (posso confiar)
Je peux faire confiance (je peux faire confiance, je peux faire confiance)Eu posso confiar (eu posso confiar, eu posso confiar)
C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco

C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco
Que les larmes coulentQue as lágrimas rolam
Juste un peu plus et la nuit se termineSó mais um pouco e a noite acaba
Et mon miracleE o meu milagre
Et mon miracleE o meu milagre
Arrivera bien le matin, oh-ohBem de manhã chegará, oh-oh

C'est juste un peu plusÉ só mais um pouco
Que les larmes coulentQue as lágrimas rolam
Juste un peu plus et la nuit se termineSó mais um pouco e a noite acaba
Et mon miracleE o meu milagre
Mon miracle viendraO meu milagre virá

Je saisEu sei
Que le miracleQue o milagre
ViendraVirá