Faroeste

Lejano Oeste

Faroeste

El galope y el estruendo de las patas en el vientoO galope e o tropelo das patas no vento
Haciendo rodar las piedras de fuego en la laderaFazendo rolar as pedras de fogo na ladeira
Siente el olor a sangre mezclado con polvoSente o cheiro de sangue misturado à poeira
La banda del barba de fuego se acercaBando do barba de fogo vem se aproximando

Junto a la nube negra que lo acompañaJunto à nuvem negra que o acompanha
Ellos no tienen corazónEles não tem coração
Y van dejando atrás el miedo y la oscuridadE vão deixando pra trás o medo e a escuridão
¡Así es demasiado!Assim é demais!

¿Cuántos son? ¿Qué armas tienen?Quantos eles são? Que armas eles tem?
¡Por el corazón! ¡No disparen ahora!Para coração! Dispara agora não!
¿Cuántos son? ¿Qué armas tienen?Quantos eles são? Que armas eles tem?
¡Aquí no es así, hay que tener respeto!Aqui não é assim não, tem que ter respeito!

El barba de fuego es astutoBarba de fogo é esperto
Se vende al peligroSe vende ao perigo
Duerme con un ojo abiertoDorme com um olho aberto
Pero se descuida un instanteMas cochila num trisco

De una pequeña rendija de la ventana de la cocinaDe uma pequena fresta da janela da cozinha
De una casa modestaDe uma casa modesta
Él jamás lo imaginaEle jamais advinha

Que sale la lengua de fuego que le escupe en la frenteQue sai a língua de fogo que lhe cuspe na testa
Costándole la vidaCustando-lhe a vida
¡El fin de la fiesta!O fim da festa!