Velhos Sonhos

Viejos Sueños

Velhos Sonhos

Hace tiempo que no nos quedamos en el balcón para mirar la luna!Já faz tempo que não ficamos na varanda pra olhar a lua!
Pero no significa que haya dejado de ser el eterno soñador!Mas não significa que eu deixei de ser o eterno sonhador!
A pesar del mundo, cada día, sangra un poco de nuestra alegríaApesar do mundo, a cada dia, sangrar um pouco da nossa alegria
Nunca dejaré de ser aquel que quería ser feliz de cualquier manera yEu nunca vou deixar de ser aquele queria ser feliz de qualquer jeito e
Creía que el mundo sería cada vez mejor!Acreditava que o mundo seria cada vez melhor!

¡Sonríe para que sepa si aún sueñas!Abra um sorriso pra eu saber se você ainda sonha!
No es que quiera que hables sin querer lo que sientes o te derrumbesNão é que eu queira que você fale sem querer o que sente ou desabe
En un llanto alucinado y me abraces!Num choro alucinado e me abrace!

Y lo que me duele es sentir en tu mirada una tristezaE o que me dói é sentir no seu olhar uma tristeza
Y no poder descifrar el color de este misterioE não saber decifrar a cor desse mistério
¡Ven, quiero ver el brillo en tus ojos como antes!Vem que eu quero ver o brilho nos seus olhos como antes!
¿Será que nada de lo que diga tocará tu corazón o despertará nuestros sueños de antaño?Será que nada que eu disser tocará seu coração ou despertará os nossos sonhos de outrora?