Eu Chorei

Lloré

Eu Chorei

Ahora voy a contarEu agora vou contar
Cómo sucedióComo foi que aconteceu
Y las cosas que sentíE das coisas que eu senti
Ella me dijo sufriendoSofrendo ela me falou
Sintiendo dolor estoySentindo dores eu estou
Ven aquíVem até aqui

Mira cómo se mueveVeja como está mexendo
No sé, pero estoy pensandoNão sei, mas eu estou pensando
Que la hora ha llegadoQue a hora já chegou
Feliz, abracé su cuerpoFeliz, eu abracei seu corpo
Con besos sequé su rostroCom beijos enxuguei seu rosto
Empapado de amorMolhado de amor

La tomé en mis brazosTomei-a em meus braços
Y empecé a decirE comecei a dizer
No te preocupesNão fique preocupada
Que cuidaré de tiQue eu cuido de você

Está bien, alguien me diceTudo bem, alguém me diz
Ella sufre, pero es felizEla sofre, mas é feliz
No puedo entenderNão posso entender
De repente pienso en todoDe repente eu penso em tudo
Desde la ventana miro el mundoDa janela eu olho o mundo
Donde mi hijo va a vivirOnde meu filho vai viver

Mi amor retorciéndoseMeu amor se contorcendo
Yo por dentro destrozándomeEu por dentro me moendo
No puedo ayudarNão posso ajudar
Alrededor gente extrañaEm sua volta gente estranha
Nervioso, sentí vergüenzaNervoso, eu senti vergonha
Y huí para llorarE fugi pra chorar
Para llorarPra chorar

En el momento del parto lloré, lloréNa hora do parto eu chorei, eu chorei
En el momento del parto pensé, penséNa hora do parto eu pensei, eu pensei

En las cosas que la vida no daNas coisas que a vida não dá
En las tristezas que la vida tieneNas tristezas que a vida tem
Estaba preocupadoEu fiquei preocupado
Por la vida de mi bebéCom a vida do meu neném

Bebé que no sabe de nadaNeném que não sabe de nada
Bebé que no sabe de la vidaNeném que não sabe da vida
Bebé que nació de un dolorNeném que nasceu de uma dor
Y de un amor sufridoE de um amor sofrido