Mágoa de Caboclo

Dolor de Caboclo

Mágoa de Caboclo

Fui a São PauloFui pra São paulo
Y dejé atrás a mi familiaE pra trás deixei família
Dejé nostalgia y un pedazo de míDeixei saudades e um pedaço de mim
Mujer e hijos en el patioMulher e filhos no quintal
Quedaron llorandoFicou chorando
Yo llevaba la esperanza de ganarEu fui levando a esperança de ganhar
Yo llevaba la esperanza de volverEu fui levando a esperança de voltar

Ay mi tierraAi meu sertão
Ay mi tierraAi meu sertão
Nos castigaba más lo poco que comíaNos castigava más o pouco que eu comia
Tenía derecho a familia y un pedazo de panTinha direito a família e um pedaço de pão

Y en esta ciudad grandeE nessa cidade grande
Estoy caminando en sentido contrarioTô andando na contramão
No tengo casa, no tengo comidaNão tenho casa não tenho comida
Mató mi corazónMataram meu coração

Dios míoMeu Deus do céu
Líbrame de esta agoníaMe livre dessa agonia
Quizás un día el marTalvez um dia o mar
Se convierta en sertónMesmo vire sertão
Mientras no se cumple esta profecíaEnquanto não cumpre essa profecia
Vamos disfrazados de ciudadanosa gente vai disfarçado em cidadão
Vamos disfrazados de ciudadanos.a gente vai disfarçado em cidadão.