Despedida de Maria

Maria's Farewell

Despedida de Maria

Go, companion, goVai, companheiro, vai
Even if you never returnInda que não voltes mais
Take all the love from usLeva todo amor da gente
So I never fall behindPra que eu nunca fique atrás

Go, companion, goVai, companheiro, vai
While I wait hopefullyQue eu fico a me esperançar
With all the hopesCom todas as esperanças
That your journey gives meQue me dá teu caminhar

Go...Vai...
Maria who was only yoursMaria que foi só tua
Who only did to help youQue só fez por te ajudar
Will not be lacking nowNão vai te faltar agora
At the time to saveNa hora que é de salvar

Father and son, all the landPai e filho, toda a terra
From the backlands to the seaDo sertão até o mar
Maria, your womanMaria, tua mulher
Who lived to adore youQue viveu pra te adorar
Will not hold you nowNão vai te prender agora
At the time to fightNa hora que de lutar

For your dreams with MariaPor teu sonhos com Maria
Maria who is only to loveMaria que é só de amar
And now who would sayE que agora quem diria
Will not, will not even cryNão vai, não vai nem chorar