Aroeira

Aroeira

Aroeira

Je viens de loin, j'irai plus loinVim de longe, vou mais longe
Celui qui a la foi m'attendraQuem tem fé vai me esperar
Écrivant sur un compteEscrevendo numa conta
Pour qu'on puisse se faire payerPra junto a gente cobrar
Le jour qui arrive déjàNo dia que já vem vindo
Que ce monde va changerQue esse mundo vai virar
Le jour qui arrive déjàNo dia que já vem vindo
Que ce monde va changerQue esse mundo vai virar

Nuit et jour viennent de loinNoite e dia vêm de longe
Noir et blanc à l'ouvrageBranco e preto a trabalhar
Et le maître de toutE o dono senhor de tudo
Assis, ordonnant de donnerSentado, mandando dar
Et nous, on fait des comptesE a gente fazendo conta
Pour le jour qui va arriverPro dia que vai chegar
Et nous, on fait des comptesE a gente fazendo conta
Pour le jour qui va arriverPro dia que vai chegar

Marin, marinMarinheiro, marinheiro
Je veux te voir en merQuero ver você no mar
Moi aussi je suis marinEu também sou marinheiro
Moi aussi je sais gouvernerEu também sei governar
Du bois qui rend fouMadeira de dar em doido
Va descendre jusqu'à casserVai descer até quebrar
C'est le retour du fouet d'aroeiraÉ a volta do cipó de aroeira
Sur le dos de celui qui a ordonnéNo lombo de quem mandou dar
C'est le retour du fouet d'aroeiraÉ a volta do cipó de aroeira
Sur le dos de celui qui a ordonnéNo lombo de quem mandou dar

Je viens de loin, j'irai plus loinVim de longe, vou mais longe
Celui qui a la foi m'attendraQuem tem fé vai me esperar
Écrivant sur un compteEscrevendo numa conta
Pour qu'on puisse se faire payerPra junto a gente cobrar
Le jour qui arrive déjàNo dia que já vem vindo
Que ce monde va changerQue esse mundo vai virar
Le jour qui arrive déjàNo dia que já vem vindo
Que ce monde va changerQue esse mundo vai virar

Nuit et jour viennent de loinNoite e dia vêm de longe
Noir et blanc à l'ouvrageBranco e preto a trabalhar
Et le maître de toutE o dono senhor de tudo
Assis, ordonnant de donnerSentado, mandando dar
Et nous, on fait des comptesE a gente fazendo conta
Pour le jour qui va arriverPro dia que vai chegar
Et nous, on fait des comptesE a gente fazendo conta
Pour le jour qui va arriverPro dia que vai chegar

Marin, marinMarinheiro, marinheiro
Je veux te voir en merQuero ver você no mar
Moi aussi je suis marinEu também sou marinheiro
Moi aussi je sais gouvernerEu também sei governar
Du bois qui rend fouMadeira de dar em doido
Va descendre jusqu'à casserVai descer até quebrar
C'est le retour du fouet d'aroeiraÉ a volta do cipó de aroeira
Sur le dos de celui qui a ordonnéNo lombo de quem mandou dar
C'est le retour du fouet d'aroeiraÉ a volta do cipó de aroeira
Sur le dos de celui qui a ordonnéNo lombo de quem mandou dar
C'est le retour du fouet d'aroeiraÉ a volta do cipó de aroeira
Sur le dos de celui qui a ordonnéNo lombo de quem mandou dar