Dodelijk zachtjes verdwijnt het

Suavemente letal desaparece

Dodelijk zachtjes verdwijnt het

coro:refrain:
Poco a poco comienza a desvanecerseLangzaam begint het te slijten
Muy suavemente se vaHeel zachtjes aan gaat het weg
Suavemente letal desapareceDodelijk zachtjes verdwijnt het
Suavemente letal desapareceDodelijk zachtjes verdwijnt het
Se desvaneceGaat het aan 't slijten
Se marchitaAan 't kwijnen
Suavemente letal pasaDodelijk zachtjes gaat het voorbij

Sientes algo por otroJe voelt iets voor 'n ander
Y otro cae por tiEn 'n ander valt voor jou
Y juntos flotan por un cielo, amplio y azulEn samen zweef je door een hemel, wijd en blauw
Piensas: Debe permanecer asíJe denkt: Dit moet zo blijven
Ella es el final, sí, pero poco a poco comienzaZij is het einde, ja, maar langzaam begint het

cororefrain

Sigues anhelándolaJe blijft naar haar verlangen
Todo el largo díaDe hele lange dag
Finalmente llega, tu corazón da un vuelcoDaar komt ze eind'lijk aan, je hart verspringt 'n slag
Ya habías olvidadoJe was alweer vergeten
Qué hermosa es en realidad, pero lentamenteHoe mooi ze eig'lijk is, maar langzaam

cororefrain

Entonces ya no queda nadaDan is er niets meer over
Con ella, ni contigoBij haar, dan wel bij jou
Descuidas lo que una vez quisiste morir porJe veronachtzaamt waar je eens voor sterven wou
Pensaste: Esto es para siempreJe dacht: Dit is voor eeuwig
Siempre estaré con ella, pero lentamenteIk blijf altijd bij haar, maar langzaam

cororefrain

cororefrain