God is niet dood

Gott ist nicht tot

God is niet dood

Gott ist nicht tot, auch wenn das oft behauptet wirdGod is niet dood, al hoor je dat ook vaak beweren
Man kann sehr wohl mit Gott kommunizierenJe kunt wel degelijk met God communiceren
Es geschieht nach wie vor mit Bibeln und GebetbüchernHet wordt nog steeds gedaan met bijbels en brevieren
Aber es gibt auch viele andere WegeMaar het gaat ook op tal van andere manieren
Nimm Simon Vinkenoog, der Gott früher nicht mochteNeem Simon Vinkenoog, die vroeger God niet bliefde
Und nicht an die göttliche Liebe glaubteEn niet geloofde in de goddelijke liefde
Er hat sich verändert, ist jetzt ein wedelnder HundHij is veranderd in een kwispelstaartend hondje
Seit Gott ihn mit einem Zuckerstückchen besucht hatSinds God hem heeft opgezocht met een suikerklontje
Ach, jeder hat seinen eigenen religiösen RauschAch ieder heeft zijn eigen religieuze roes
Ich nehme mir selbst eine Tangoscheibe aus der HülleZo neem ik zelf een tangoplaatje uit de hoes
Ich lege sie auf den Plattenspieler und ehe ich mich verseheIk zet 't op de pickup en voor ik 't weet
Hat es begonnen und Gott hat mich fest im GriffIs 't begonnen en heeft God mij stevig beet

Ich tanze mit Gott so göttlich den TangoIk dans met God zo goddelijk de tango
Denn bei einem Tango sind wir beide verrückt danachWant op een tango zijn wij allebei verzot
Ich tanze mit Gott so göttlich den TangoIk dans met God zo goddelijk de tango
Manchmal führt Gott mich, manchmal führe ich GottSoms leidt God mij, soms leid ik God
Er tanzt so geschmeidig und so leicht und so elastischHij danst zo soepel en zo licht en zo veerkrachtig
Und doch ist er definitiv schon weit über achtzigEn toch is hij beslist al ver over de tachtig
Er tanzt so majestätisch und doch ebenso flinkHij danst zo statig en toch evengoed zo vlot
Was für ein Genuss, oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein GottWat een genot, o gottegottegot