Ik wil het overal met je doen

Ich will es überall mit dir machen

Ik wil het overal met je doen

Refrain:refrain:
Ich will es überall mit dir machen, aber nicht im AutoIk wil het overal met je doen, maar niet in de auto
Auch nicht in meinem, selbst nicht in dem kleinen, nicht in deinemOok in de mijne niet, zelfs in die kleine niet, niet die van jou
Ich will es überall mit dir machen, aber nicht im AutoIk wil het overal met je doen, maar niet in de auto
Ich will Platz, Schatz, um zu beweisen, dass ich dich liebeIk wil de ruimte schat om te bewijzen dat, ik van je hou

Es wird warm hier drinnen, die Fenster beschlagenHet wordt warm hier binnen, de ruiten beslaan
Schlafsofas knarren, wer kommt da?Slaapstoelen kraken, wie komt daar aan
Und wenn ich aufspringe, drückt mein Arm genau auf die Hupe, riesen AlarmEn als ik opveer, steunt net mijn arm vol op de claxon, reuze alarm

Refrainrefrain

Leckeres KätzchenLekker poesje

Ich will mit dir lieben im Stadion oder bei deiner Mutter auf dem BalkonIk wil met je vrijen in 't stadion of bij je moeder op het balkon
Unter dem Weihnachtsbaum oder in der Straßenbahn, es gibt nur einen Ort, wo ich dagegen binOnder de kerstboom of in de tram, d'r is maar een plek waar ik tegen ben