M'n dochter en ik

Mi hija y yo

M'n dochter en ik

Ella y yo, yo y ellaZij en ik, ik en zij
La quiero y ella me quiereIk hou van haar en zij van mij
El lazo que nos uneDe band die ons verbindt
Un padre y su hijoEen vader en z'n kind
Compartimos los secretosWe delen de geheimen
Y también compartimos el dolorEn we delen ook de pijn
Nos aseguramos de estar ahíWe zorgen om er hoe dan ook
Siempre el uno para el otroSteeds voor elkaar te zijn
Porque nos amamosWant we houden van elkaar
Ella a mí y yo a ellaZij van mij en ik van haar
Hasta el último suspiroTot de allerlaatste snik
Mi hija y yoMijn dochter en ik

Ella y yo, yo y ellaZij en ik, ik en zij
Yo pertenezco a ella y ella a míIk hoor bij haar en zij bij mij
Desde el primer díaVanaf de eerste dag
Cuando vi esa linda caritaToen ik dat lekkere koppie zag
Yo le enseñé a hablarIk leerde haar te praten
Pero ¿qué aprendo ahora de ella?Maar wat leer ik nu van haar
Solemos entendernosWe hebben meestal ruim genoeg
Con una mirada o un gestoAan een blik of een gebaar
Porque nos amamosWant we houden van elkaar
Ella a mí y yo a ellaZij van mij en ik van haar
Hasta el último suspiroTot de allerlaatste snik
Mi hija y yoMijn dochter en ik

Compartimos los secretosWe delen de geheimen
Y también compartimos el dolorEn we delen ook de pijn
Nos aseguramos de estar ahíWe zorgen om er hoe dan ook
Siempre el uno para el otroSteeds voor elkaar te zijn
Porque nos amamosWant we houden van elkaar
Ella a mí y yo a ellaZij van mij en ik van haar
Hasta el último suspiroTot de allerlaatste snik
Mi hija y yoMijn dochter en ik
Mi hija y yoMijn dochter en ik
Mi hija y yoMijn dochter en ik