C'est Le Noël Du Monde

Es la Navidad del Mundo

C'est Le Noël Du Monde

Noche de los hombresNoël des hommes
Noche de claridadNuit de clarté
Noche en la que se daNuit où l'on donne
Noche para amarseNuit pour s'aimer
Te perdonoJe te pardonne
Por olvidarmeDe m'oublier
Noche más largaNuit la plus longue
Navidad, Navidad del mundoNoël Noël du monde

{Estribillo:}{Refrain:}
Grito tu nombre NavidadJe crie ton nom Noël
De justicia y bondadDe justice et de bien
¿Por qué aún deboPourquoi faut-il encore
Estar lejos de los míos?Que je sois loin des miens ?

Noche de montañasNuit des montagnes
IluminadasIlluminées
Gracias a la estrellaGrâce à l'étoile
De un recién nacidoD'un nouveau-né
Hermosas damasDes belles dames
Y pastoresEt des bergers
Que se respondenQui se répondent
Navidad, Navidad del mundoNoël Noël du monde

{al Estribillo}{au Refrain}

Navidad del mundoNoël du monde
Voy hacia tiJe viens vers toi
El camino es largoLa route est longue
Navidad, Navidad del mundoNoël Noël du monde