Et Je T'Aime

Y Te Amo

Et Je T'Aime

He recorrido el caminoJe l'ai fait le chemin
Con el corazón destrozado, recuerdaLe cœur déchiré, souviens-toi
Por un apretón de manosPour une poignée de mains
Solo una sonrisa tuyaRien qu'un sourire de toi
He perdonado cien vecesJ'ai pardonné cent fois
He ocultado mis lágrimas a menudoJ'ai caché mes larmes souvent
Negado a mis amigos, a mis padresRenié mes amis, mes parents
Para encontrarte al finPour te trouver enfin

{Estribillo:}{Refrain :}
Y te amo como un niñoEt je t'aime comme un enfant
Un cumpleañosUn anniversaire
Nos ha llevado mucho tiempoNous en aurons mis du temps
Para ganar la guerraPour gagner la guerre
Y te amo por ese niñoEt je t'aime pour cet enfant
Que me vas a darQue tu vas me faire
Sé que se tomará el tiempoJe sais qu'il prendra le temps
Para ganar su guerraDe gagner sa guerre

¿En qué consiste la felicidad?A quoi tient le bonheur ?
Nadie lo sabrá nuncaPersonne ne saura jamais
Cuánto calor se necesitaCe qu'il faut de chaleur
Para despertar por completoPour se réveiller tout à fait
Y para vivir a toda costaEt pour vivre à tout prix
¿Quién puede decir la fuerza que se necesitaQui peut dire la force qu'il faut
Cuando uno se siente mal consigo mismoQuand on se sent mal dans sa peau
Para encontrarse al fin?Pour se trouver enfin ?

{Estribillo x2}{Refrain x2}